Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
request that action
Vertaling van "request that action" in Frans
demander que des mesures
demander qu'une action
Nevertheless, you should request that action be taken.
Vous devriez tout de même demander que des mesures soient prises.
The country in which the deficiency has been found may then request that action be taken against the offender.
Le pays dans lequel le défaut grave a été constaté peut demander que des mesures soient prises à l'encontre du contrevenant.
We therefore request that action be postponed until tomorrow.
Nous demandons donc que la décision sur ce projet de résolution soit reportée à demain.
The petitions process can be used to ask for views, positions, and supporting documents, and to request that action be taken on issues.
Le processus de pétition peut servir à solliciter des avis, des prises de position, des documents justificatifs et des mesures pour régler certains problèmes.
However, in the event that this appeal is not acceptable, we request that action be taken on the amendment proposed by my delegation and that, if necessary, we take a vote on the draft resolution on a paragraph-by-paragraph basis.
Toutefois, si cette demande n'est pas acceptable, nous demandons qu'une décision soit prise sur l'amendement proposé par ma délégation et, si nécessaire, que nous procédions au vote sur le projet de résolution paragraphe par paragraphe.
Since consultations about action on the draft resolution are still continuing, may I request that action on it be held off for a few more days?
Étant donné que les consultations sur la façon de se prononcer sur ce projet de résolution se poursuivent, puis-je demander que l'examen de ce texte soit reporté de quelques jours?
Description Both the pupils, the parents and councils and committees that represent them can request that action is taken regarding the school environment.
Description Tant les enfants, les parents et les conseils et comités qui les représentent peuvent demander qu'une action soit prise au niveau de l'environnement scolaire.
If, however, private petitioners request that action be taken under national laws on matters covered by this Agreement, the petitioners' government will immediately inform the other Party and offer to enter into consultations in accordance with Article 11.
Si des requérants privés demandent cependant qu'une action soit engagée au titre de la législation nationale sur des questions relevant du présent accord, le gouvernement des requérants en informera immédiatement l'autre partie et proposera d'engager des consultations conformément à l'article 11.
It also foresees the right of NGO's to request that action is taken by competent authorities in cases where rights under the Directive are not being respected.
Elle donne également aux ONG le droit de demander qu'une action soit entreprise par les autorités compétentes en cas d'infraction à la directive.
If an interested person files a petition to request that action be taken under Section 301, the USTR has to first review the allegations in the petition.
Si une personne intéressée dépose une requête afin que des mesures soient prises au titre de l'article 301, le Représentant des États-Unis pour les questions commerciales internationales doit d'abord examiner les allégations contenues dans cette requête.
If you would like Stepan to remove your user data, you can request that action via an email to our Webmaster.
The Group of 77 and China would like to have an opportunity to comment on the proposed programme of work at the Committee's next meeting and therefore wished to request that action be deferred until that meeting.
We request that action be taken by the Minister of Fisheries and Oceans Canada to improve the provisions of the MOU in order to build public trust in such a document.
Nous demandons que des mesures soient prises par le ministre de Pêches et Océans Canada pour améliorer les dispositions du protocole d'entente afin que le public puisse avoir confiance dans ce document.
Synoniemen voor request that action in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 14. Exact: 14. Verstreken tijd: 120 ms.
