Examples with "responsible programme managers" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Leaving formal processes temporarily aside, it is first important to recognize that informal coordination by responsible programme managers is achieved through the thousands of interpersonal contacts that take place each day throughout the system.
Si l'on oublie un instant les processus formels, il est d'abord important de reconnaître que des directeurs de programme responsables assurent une coordination informelle par d'innombrables contacts personnels quotidiens dans l'ensemble du système.
In cooperation with the responsible programme managers, the Commission will seek ways to improve the use of the resources available for energy efficiency improvements.
En coopération avec les responsables du programme, la Commission examinera les moyens d'optimiser l'utilisation des ressources disponibles pour améliorer l'efficacité énergétique
Reports prepared by the Office for Inspections and Investigations shall be addressed to the responsible programme managers along with the appropriate recommendations for corrective action.
Les rapports établis par le Bureau des inspections et investigations seront adressés aux administrateurs de programme responsables et accompagnés de recommandations appropriées en vue de mesures correctives.
In cooperation with the responsible programme managers, the Commission will seek ways to improve the use of the resources available for energy efficiency improvements.
En coopération avec les responsables du programme, la Commission examinera les moyens d'optimiser l'utilisation des ressources disponibles pour améliorer l'efficacité énergétique
Andere resultaten
If the expected accomplishment were not achieved in full, the Committee would be in a position to request an explanation from the responsible programme manager.
Si les réalisations escomptées ne sont pas obtenues intégralement, le Comité, de même que les organes spécialisés, serait en mesure de demander des explications au directeur de programme responsable.
Responsibility and accountability rest with the responsible programme manager for taking the outsourcing decision in the first place and for the ultimate quality and cost of the outsourced activity or service.
Le directeur de programme qui prend la décision d'externaliser, est aussi responsable et comptable de la qualité et du coût de l'activité ou du service exécuté à l'extérieur.
In this regard, it would be appropriate to designate the executive head of each implementing entity as the responsible programme manager for the regular programme of technical cooperation funds allocated to that entity.
À cet égard, il conviendrait de nommer le chef du secrétariat de chaque agent d'exécution directeur de programme pour les fonds alloués à l'agent considéré au titre du programme ordinaire, qu'il serait chargé de gérer.
The participants in the workshops have been mainly programme managers responsible for implementing subprogrammes that were scheduled for self-evaluation.
Les participants étaient surtout des responsables de programme chargés de l'exécution de sous-programmes dont l'auto-évaluation était prévue.
Programme managers responsible for the management of specific risks at the local level should receive detailed information covering their area of responsibility.
Ainsi, les directeurs de programme responsables de la gestion de risques spécifiques à l'échelon local devront recevoir des renseignements détaillés concernant leur domaine de responsabilité.
The proposed decentralized system would make programme managers responsible for such matters and the staff were concerned that that might give rise to a new type of cronyism.
Le mécanisme décentralisé envisagé rendrait les directeurs de programme responsables en la matière et le personnel s'inquiète que cela puisse donner lieu à un nouveau type de népotisme.
Accordingly, it was requested that more information be provided by programme managers responsible for sections that had not adequately identified outputs to be discontinued.
Dans cette optique, le Comité a demandé que davantage d'informations lui soient fournies par les directeurs de programme responsables des chapitres qui n'avaient pas signalé comme il fallait des produits à supprimer.
Lastly, his delegation was disturbed that the problems of procurement delays still permeated the Organization and called on management to take the necessary steps to hold programme managers responsible for implementing audit recommendations.
Enfin, préoccupée par le problème chronique des délais d'approvisionnement, elle demande à la direction d'obliger les directeurs de programme à rendre compte de la mise en œuvre des recommandations des vérificateurs.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.