Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restoring
Vertaling van "restoring" in Frans
Definitie
The technicians cleared the way for rescuers by quickly restoring the electricity.
Les techniciens ont ouvert la route aux secours en rétablissant rapidement l'électricité.
The medicine seemed to work miracles, restoring her health quickly.
Le médicament semblait opérer des miracles, rétablissant rapidement sa santé.
She admitted she was wrong, thereby restoring an atmosphere of trust.
Elle a reconnu son erreur, rétablissant par là même un climat de confiance.
The floodwaters were expected to subside within a few days, restoring normalcy.
Les eaux de crue devraient se retirer dans quelques jours, rétablissant la normalité.
The royalist newspaper often publishes articles in favor of restoring the monarchy.
Le journal royaliste publie souvent des articles favorables au retour de la monarchie.
The invaded territory faced challenges in restoring its former beauty.
Le territoire ravagé faisait face à des défis pour retrouver sa beauté d'antan.
She studies forgotten communities, restoring their voices to the march of history.
Elle étudie des communautés oubliées, redonnant leurs voix au cours de l'histoire.
This provision reflects the estimated cost of restoring the leased premises.
Cette provision reflète le coût estimé des travaux de remise en état des locaux loués.
Archaeologists are restoring an old sphinx whose face has been badly damaged.
Les archéologues restaurent un vieux sphinx dont le visage a été gravement abîmé.
The luthier really has golden hands for restoring that old violin.
Le luthier a vraiment des mains de fée pour restaurer ce vieux violon.
Getting even was her way of restoring balance after the unfairness.
Se faire justice était sa façon de restaurer l'équilibre après l'injustice.
That old manual from your grandfather is pure gold for restoring motorcycles.
Ce vieux manuel de ton grand-père est de l'or pur pour restaurer des motos.
The renovation breathed life into the dilapidated theater, restoring its former grandeur.
La rénovation a donné vie au théâtre délabré, en lui rendant sa grandeur passée.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met restoring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor restoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 23819. Exact: 23819. Verstreken tijd: 69 ms.
