Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
restoring
Vertaling van "restoring" in Frans
The medicine seemed to work miracles, restoring her health quickly.
Le médicament semblait opérer des miracles, rétablissant rapidement sa santé.
The floodwaters were expected to subside within a few days, restoring normalcy.
Les eaux de crue devraient se retirer dans quelques jours, rétablissant la normalité.
The repairman pounded out the metal frame, restoring its original form.
Le réparateur a redressé le cadre métallique, restaurant sa forme originale.
They performed a tune-up on the vintage radio, restoring its classic sound.
Ils ont effectué une révision sur la radio vintage, restaurant son son classique.
In restoring the ancient building, the architect decided to leave no stone unturned.
En restaurant l'ancien bâtiment, l'architecte a décidé de ne négliger aucun détail.
They love to tinker with old cars, restoring them to their former glory.
Ils adorent bricoler de vieilles voitures, les restaurant à leur gloire d'antan.
The local community celebrated their heritage by restoring buildings made of wattle and daub.
La communauté locale a célébré son patrimoine en restaurant des bâtiments en torchis.
Her quick thinking sliced through the chaos, restoring order in the situation.
Sa vivacité d'esprit a dénoué le chaos, rétablissant l'ordre dans la situation.
In ancient tales, wickedness is often punished, restoring balance to the world.
Dans les contes anciens, le mal est souvent puni, restaurant l'équilibre du monde.
The repairs were conducted with care and attention, restoring the house beautifully.
Les réparations ont été effectuées avec soin, restaurant magnifiquement la maison.
The afforesting project will create jobs while restoring the natural habitat.
Le projet de reboisement créera des emplois tout en restaurant l'habitat naturel.
The invaded territory faced challenges in restoring its former beauty.
Le territoire ravagé faisait face à des défis pour retrouver sa beauté d'antan.
Getting even was her way of restoring balance after the unfairness.
Se faire justice était sa façon de restaurer l'équilibre après l'injustice.
Uitdrukkingen met restoring: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor restoring in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24605. Exact: 24605. Verstreken tijd: 67 ms.
