We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
restructuration
Restructuring is going to be necessary and structural funds will have to be made available.
La restructuration sera nécessaire et des fonds structurels devront être débloqués.
At present, the restructuring is going ahead at a very rapid pace.
A fund designed to support workers affected by restructuring is going to be set up.
En effet, un fonds d'accompagnement aux travailleurs frappés par les phénomènes de restructuration va être mis sur pied.
In a normally functioning economy, national level restructuring is going on all the time, regardless of government policies.
Dans une économie fonctionnant normalement, il y a restructuration au niveau national de façon ininterrompue, quelles que soient les politiques gouvernementales.
And last but not least, the leading newspapers informed us today (7 March) that the restructuring is going to deepen in the private sector too with the abolishment of every kind of job security and more wage cuts.
Enfin et surtout, les principaux journaux nous ont informés aujourd'hui (7 mars) que la restructuration va s'intensifier dans le secteur privé aussi, avec la fin de toute forme de sécurité de l'emploi et davantage de baisses de salaire.
Because of the introduction of the Euro in three weeks' time a lot of restructuring is going on in different sectors.
En raison de l'arrivée de l'euro dans trois semaines, des restructurations importantes sont en cours dans différents secteurs.
Economic and social restructuring is going on and in some sectors still accelerating, again constituting a particular challenge for the future Member States, where sectoral change is still well behind the present EU.
La restructuration économique et sociale se poursuit et dans certains secteurs s'accélère encore, constituant aussi un défi pour les futurs membres de l'UE où les réformes sectorielles sont encore bien en retard par rapport à l'UE actuelle.
These greater difficulties do not mean that there is nothing to learn from the West and the Third World about the course Eastern European restructuring is going to take, or about the deep contradictions in the whole process.
Même si les difficultés y sont beaucoup plus grandes cela ne signifie pas qu'il n'y ait rien à apprendre de l'Ouest ou du Tiers-monde pour comprendre comment l'Europe de l'Est va se restructurer ou les profondes contradictions internes du processus.
Restructuring is going to be necessary and structural funds will have to be made available.
La restructuration sera nécessaire et des fonds structurels devront être débloqués.
A fund designed to support workers affected by restructuring is going to be set up.
En effet, un fonds d'accompagnement aux travailleurs frappés par les phénomènes de restructuration va être mis sur pied.
Andere resultaten
The company's restructuring plan is going off the rails and is seriously worrying the staff.
Le plan de restructuration de l'entreprise est en dérapage et inquiète sérieusement les employés.
Enterprise restructuring is on-going and is more advanced in the private sector which has been very dynamic in terms of job creation.
La restructuration des entreprises est en cours et elle est plus avancée dans le secteur privé qui a fait preuve de dynamisme en termes de création d'emplois.
However, to alleviate the severity of the crisis extensive debt restructuring is on-going for individuals as well as for business.
Néanmoins, pour atténuer la rigueur de la crise, un vaste processus de réaménagement des dettes est actuellement mené, tant pour les particuliers que pour les entreprises.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.