Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
restructuring programmes in
Vertaling van "restructuring programmes in" in Frans
programmes de restructuration dans
A part of the current tobacco premia will be used to finance restructuring programmes in affected regions from 2010.
Une partie de la prime au tabac actuelle servira à financer des programmes de restructuration dans les régions touchées à partir de 2010.
In order to support this process the Council decided to allocate a financial envelope for restructuring programmes in cotton producing regions under the rural development policy.
Pour contribuer à cet effort, le Conseil a décidé d'allouer une enveloppe financière à des programmes de restructuration dans les régions productrices de coton au titre de la politique de développement rural.
Mr President, since the adoption of the new cotton reform by Council in June 2008, much work has been invested in setting up restructuring programmes in the main cotton-producing Member States.
Monsieur le Président, depuis l'adoption de la nouvelle réforme du coton par le Conseil en juin 2008, beaucoup a été fait pour mettre au point des programmes de restructuration dans les principaux États membres producteurs de coton.
This assistance, for restructuring programmes in production regions, will be financed by the European Agricultural Guidance and Guarantee Fund (EAGGF), Guarantee Section as part of rural development policy.
Cette aide, destinée à des programmes de restructuration dans les régions productrices, sera financée par le Fond européen d'orientation et de garantie agricole (FEOGA), section « garantie » dans la politique de développement rurale.
With a view to better monitoring the process, the Government created in 1997 a National Agency for the Development and Implementation of Restructuring Programmes in the Mining Regions (Government Decision 60/1997).
En vue de mieux surveiller ce processus, le Gouvernement a créé en 1997 une Agence nationale pour l'élaboration et l'application de programmes de restructuration dans les régions minières (décision 60/1997 du Gouvernement).
Unfortunately, this tendency is once again reflected in the restructuring programmes in the current economic crisis.
Il semble malheureusement que ce travers se reproduise dans la crise économique actuelle, avec les programmes de restructuration.
The reforms are also funding restructuring programmes in areas where sugar factories shut down - helping workers laid off to find new jobs, and putting disused factory sites back into good environmental condition.
Dans le cadre de ces réformes, des programmes de restructuration sont également financés dans les zones où les usines sucrières ont fermé, pour aider les travailleurs licenciés à retrouver un emploi et assurer la réhabilitation environnementale des usines désaffectées.
The debtor countries should carry out economic adjustment and restructuring programmes in the light of their specific national conditions, and those programmes should be geared to growth and sustainable development.
Les pays débiteurs doivent mener l'ajustement économique et la restructuration en fonction de la situation propre de chacun d'eux et viser la croissance et le développement durable.
A part of the current tobacco premium will be used to finance restructuring programmes in affected regions from 2010.
Une partie de l'actuelle prime sur le tabac sera employée pour financer des programmes de restructuration des régions affectées à partir de 2010.
There has been a corresponding increase in productivity, but this has been achieved at the expense of massive restructuring programmes in some sub-sectors, and significant plant closures in others.
La productivité a progressé de manière correspondante mais au prix de programmes de restructuration radicaux dans certains sous-secteurs et de fermetures d'entreprises massives dans d'autres.
Aid for vineyard restructuring programmes in appellation of origin 426
l'élevage extensif 430 8. Aide aux programmes de restructuration du vignoble dans des zones
Secondly, material activation of the Reconstruction Fund, as the basis for substantial consultation with all producers and workers for the preparation of integrated operational programmes and restructuring programmes in a bid to stop areas being abandoned.
Deuxièmement, l'activation matérielle du fonds de reconstruction, qui servira de base à la consultation notable de tous les producteurs et travailleurs pour la préparation de programmes opérationnels intégrés et de programmes de restructuration destinés à mettre un terme à l'abandon des zones.
TMG has been able to secure funds for all these countries and has active ongoing SME development and industrial restructuring programmes in all of the above-mentioned countries.
Le Groupe de gestion a été en mesure de réunir des fonds pour tous ces pays et réalise actuellement dans chacun d'eux des programmes dynamiques de développement des PME et de restructuration industrielle.
Synoniemen voor restructuring programmes in in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 24. Exact: 24. Verstreken tijd: 51 ms.
