Examples with "restructuring the program" and their translation in Frans
We would call for easing of entrance requirements and also for restructuring the program in a way that is responsive to workers who have unstable or irregular labour force attachment patterns.
Nous demandons un assouplissement des conditions d'admissibilité et une restructuration du programme afin qu'il tienne compte des travailleurs qui ont des activités instables ou irrégulières.
Eliminating leaks may involve restructuring the program, typically by introducing new, shorter-lifetime regions.
Éliminer les fuites peut nécessiter de restructurer le programme, par exemple en introduisant de nouvelles régions à la durée de vie plus courte.
Contact Home | Contact Please note that the New Brunswick Association of Community Business Development Corporations (CBDC) is currently restructuring the program entitled Women in Business Initiative (WBI).
Veuillez noter que l'Association des corporations au bénéfice du développement communautaire (CBDC) du Nouveau-Brunswick est actuellement à restructurer le programme intitulé Initiative Femmes en affaires (IFA).
The deletion of a paid mentor position is one of the changes that is occurring in the process of restructuring the program.
L'élimination du poste de mentor rémunéré est l'un des changements qui ont lieu dans le cadre de la restructuration du programme.
Eliminating leaks may involve restructuring the program, typically by introducing new, shorter-lifetime regions.
Éliminer les fuites peut nécessiter de restructurer le programme, par exemple en introduisant de nouvelles régions à la durée de vie plus courte.
We will be restructuring the technology partnerships program, but we will not throw the baby out with the bathwater.
Nous effectuerons une restructuration du programme de partenariats technologiques, mais nous ne voulons pas précipiter les choses.
The financial constraints imposed on Parks Canada led the government to consider a restructuring of the program's operations.
Les contraintes financières imposées à Parcs Canada ont poussé le gouvernement à réfléchir sur la réorganisation du fonctionnement de ce programme.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.