Examples with "return... but" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Seek the common good by working for the little things, the small ones, it gives little return... but one does it.
Rechercher le bien commun en travaillant dans les petites choses, toutes petites, sans importance... Mais on peut le faire.
I will try to share with you documentaries on the subject on my return... But before any tourist activity with an animal, ask really...
J'essaierai de partager avec vous des documentaires sur le sujet à mon retour... Mais avant toute activité touristique avec un animal, renseignez-vous vraiment...
Laila sums up the reactions of passers-by as follows: Some of the people waved to us in encouragement while others gestured for us to return... but there were no wolves which ate us
Laila résume ainsi les réactions des passants : Quelques personnes ont fait des signes d'encouragement tandis que d'autres nous disaient de rentrer chez nous... mais aucun loup ne nous a mangées.
Under the influence of the drug, Muinski goes beyond the point of no return... But things aren't as simple or as clear-cut as they seem.
Sous emprise du stupéfiant, Muinski va commettre l'irréparable... Mais les choses ne sont pas si claires, si nettes qu'elles le semblent.
Pictures Map L'Ambuscade: you are sure to return... but not to leave!
L'Embuscade : vous êtes sûr d'y rentrer... mais pas d'en sortir !
And the Prince loved the People in return... but the depths of his devotion belonged to the Lady from Above.
Et le Prince aimait le peuple en retour, mais la profondeur de sa dévotion allait à la Dame d'En-Haut.
Andere resultaten
Imagine those stocks flying off the shelves if it were on the market! So, we have a huge cost to society and the prospects of hefty returns... but we still do not do it.
Nous avons donc, d'une part, un coût énorme pour la société et, d'autre part, la perspective de retours sur investissement considérables... mais nous restons bras croisés.
His family don't think he'll return, ...but his wife cleans...
He allowed white planters to return to the colony... but viewed them with deep suspicion.
Il autorisa les émigrés blancs à revenir dans la colonie... mais les soupçonna constamment.
If it is necessary to control a piece of both sides, it's simple, we must just return it... but this solution involves manipulation, and the "loss" of references.
En cas de besoin de contrôler une pièce des deux côtés, rien de plus simple, il suffit de la retourner... mais cette solution implique des manipulations et la reprise des références.
With Harper leading them to the world of the Old Builders, Jesse and crew finally have their chance to return home... but it won't be easy, and the stakes are high.
Quand Harper les mène au monde des Anciens Bâtisseurs, Jesse et son équipe ont enfin une chance de retourner chez eux... mais ce ne sera pas facile, et les enjeux sont élevés.
I hope to return soon... but... very soon!!!!
J'espère revenir bientôt... mais... très bientôt ! ! ! !
I did not understand a thing... the form called post logon.php the file that makes the query and returns a result... but where is the "caller" index.php takes the values sends?
Je ne comprends pas une chose... la forme de fichier appelé logon.php poste qui fait la requête et retourne un où se trouve l'appelant "index.php" prend les valeurs que logon.php envoie?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.