Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
revised terms of reference
Vertaling van "revised terms of reference" in Frans
mandat révisé
version révisée du mandat
révision du mandat
termes de référence révisés
cadre de référence révisé
version révisée de son mandat
mandat modifié
révision des termes de référence
nouveau cadre de référence
révision de son mandat
We are confident that the revised terms of reference will respond to all those goals.
Nous avons bon espoir que le mandat révisé répondra à tous ces objectifs.
The objectives in the revised terms of reference are
Les objectifs du mandat révisé sont les suivants
The revised terms of reference was approved by the group.
La version révisée du mandat a été approuvée par le groupe.
This document contains revised terms of reference for the Committee, which are for approval, as well as proposals for policy objectives and strategic goals, which are for discussion and approval.
Dans ce document figure une version révisée du mandat du Comité, qui est soumise pour adoption, ainsi que des propositions concernant les objectifs généraux et les buts stratégiques, qui sont soumises pour examen et adoption.
The delegations will discuss revised terms of reference and working procedures for the Working Party which are for approval.
Les délégations examineront la proposition de révision du mandat et des procédures de travail pour le Groupe de travail, en vue de son approbation.
My delegation welcomes the revised terms of reference for transforming the Peacebuilding Fund's three-window architecture into two facilities.
Ma délégation se félicite de la révision du mandat qui a transformé en deux services les trois niveaux de l'architecture du Fonds pour la consolidation de la paix.
Discuss and adopt its revised terms of reference under agenda item 5
Examiner et adopter son mandat révisé au titre du point 5 de l'ordre du jour
Revised guidelines will better articulate the means of pursuing the Fund's core objectives and define the new structural arrangements as approved in the revised terms of reference.
Les directives révisées préciseront les moyens à mobiliser pour atteindre les principaux objectifs du Fonds et définiront les nouveaux arrangements structurels tels qu'approuvés dans le mandat révisé.
Detailed Fund management and administration issues will be incorporated in updated fund policies and guidelines which will accompany the revised terms of reference.
Des dispositions détaillées concernant la gestion et l'administration du Fonds figureront dans les politiques et directives actualisées qui accompagneront le mandat révisé.
However, the need for strengthening cooperation with NGOs should be stressed in the revised terms of reference.
Cela dit, la nécessité de renforcer la coopération avec les ONG devrait aussi être soulignée dans le mandat révisé.
The revised terms of reference, along with continuing efforts to improve the management structures of the Fund, will contribute towards that end.
Le mandat révisé du Fonds, combiné aux efforts continus pour en améliorer les structures de gestion, contribuera à atteindre ces objectifs.
With the revised terms of reference and the new window structures, the Fund is now better equipped to assume its role and perform its objectives.
Avec le mandat révisé et les nouvelles structures, le Fonds est à présent mieux équipé pour assumer son rôle et réaliser ses objectifs.
There is, however, a need to consider whether this item should remain in the revised terms of reference and, if so, how to get practical output from this Network activity.
Il est toutefois nécessaire d'étudier si cet élément doit continuer de figurer dans le mandat révisé et, le cas échéant, déterminer comment faire en sorte que l'activité correspondante du Réseau produise des résultats tangibles.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 357. Exact: 357. Verstreken tijd: 89 ms.
