That date shall be indicated in the revoking or amending decision.
Cette date est indiquée dans la décision de révocation ou de modification.
At that time, the only ground for revoking citizenship was fraud.
À l'époque, le seul motif de révocation était la fraude.
A disciplinary process and mechanism for revoking the credential when warranted.
Processus disciplinaire et mécanisme de révocation du titre de compétence au besoin.
Reasons shall be given for any decision amending or revoking an authorisation.
La décision de modification ou de révocation de l'autorisation est motivée.
In this case, the cookies revoking consent will have to be re-enabled.
Dans ce cas, les cookies de révocation du consentement devront être réactivés.
For more information, go to revoking registered status.
Pour en savoir plus, allez à Révocation de l'enregistrement.
I am not questioning the idea of revoking a passport.
Encore ici, je ne remets pas en question la révocation du passeport.
Read about the process for revoking a licence.
Renseignez-vous sur le processus de révocation d'un permis.
My last point is about revoking the licences of stalkers and domestic abusers.
Mon dernier point porte sur la révocation des permis de harceleurs et d'agresseurs conjugaux.
The second scenario involved completely revoking Bob's account.
Le deuxième scénario impliquait la révocation complète du compte de Bob.
The court must ensure due process is followed before revoking his license.
Le tribunal doit garantir le respect de la procédure régulière avant de révoquer son permis.
The parliamentary debate over revoking citizenship has deeply split the political establishment.
Le débat parlementaire sur le retrait de nationalité a profondément divisé la classe politique.
They are considering revoking the pilot's license after his dangerous behavior in flight.
Ils envisagent de retirer la licence au pilote après son comportement dangereux en vol.