Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
abrogationnf
Vertaling van "abrogation" in Engels
Definitie
Pour des raisons de technique législative, une abrogation formelle est requise.
For reasons of legislative technique, an express repeal is necessary.
Il a aidé des millions, et son abrogation serait une tragédie.
It has helped millions, and its repeal would be a tragedy.
Il demande en outre l'abrogation immédiate de la loi en question.
It also called for the immediate revocation of the Cuban Adjustment Act.
La décision d'abrogation a surpris de nombreux partisans de l'ancienne loi.
The repealing decision surprised many who supported the previous law.
Le résultat de l'abrogation a suscité diverses opinions sur les réseaux sociaux.
The repealing outcome sparked various opinions across social media platforms.
Une majorité d'électeurs a soutenu l'abrogation de la mesure controversée.
A majority of voters supported the repealing of the controversial measure.
La loi d'abrogation visait à améliorer les processus judiciaires actuels.
The repealing law aimed to improve the current judicial processes.
Ils ont assisté à la réunion pour discuter de l'abrogation des règlements obsolètes.
They attended the meeting to discuss the repealing of the outdated regulations.
Je ne dis pas que l'abrogation est une proposition sans valeur.
And I'm not saying that repealing is an invalid suggestion.
La question de l'abrogation de telles lois ne se pose donc pas.
Therefore the question of repealing such laws does not arise.
Cela aurait ressemblé plutôt à une abrogation délibérée de la règle.
It would have looked rather like a deliberate repeal of the rule.
Une coalition s'est formée pour soutenir l'abrogation de la loi discriminatoire.
A coalition formed to support the repealing of the discriminatory law.
La mesure d'abrogation a été justifiée par la nécessité de moderniser le cadre juridique.
The repealing measure was justified by the need for updated legal frameworks.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met abrogation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
abrogation conditionnelle n.
conditional repeal
"L'abrogation conditionnelle de cette loi dépend de l'adoption du nouveau texte."
abrogation du jugement n.
vacation of judgment
"L'abrogation du jugement a été prononcée par la cour d'appel."
abrogation par désuétude n.
repeal by desuetude
"L'abrogation par désuétude a fait disparaître cette ancienne règle."
abrogation tacite n.
tacit repeal
"L'abrogation tacite de l'ancien règlement a créé une confusion juridique."
Synoniemen voor abrogation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 9737. Exact: 9737. Verstreken tijd: 46 ms.
