The goal of rewriting the textbook is to simplify the vocabulary for beginners.
La réécriture du manuel scolaire vise à simplifier le vocabulaire pour les débutants.
Through patient rewriting, the novelist pared down his style and clarified the dialogue.
Par une patiente réécriture, le romancier a épuré son style et clarifié les dialogues.
A thorough rewriting of the report revealed several critical errors in the analysis.
Une refonte complète du rapport a révélé plusieurs erreurs critiques dans l'analyse.
A professional rewriting of the webpage increased its visitor engagement dramatically.
Une refonte professionnelle du site web a considérablement augmenté l'engagement des visiteurs.
Her rewriting effort transformed the dull essay into a captivating piece.
Son effort de réécriture a transformé l'essai terne en un texte captivant.
The teacher recommended partially rewriting the introduction, which was too long and repetitive.
Le professeur a recommandé une réécriture partielle de l'introduction, trop longue et répétitive.
Another round of rewriting will be needed to adapt the style to the young target audience.
Une nouvelle réécriture sera nécessaire pour adapter le style au jeune public visé.
The rewriting project focused on simplifying complicated language for a broader audience.
Le projet de réécriture visait à simplifier un langage compliqué pour un public plus large.
Her rewriting efforts were evident; the final version flowed much better.
Ses efforts de réécriture étaient évidents ; la version finale était beaucoup plus fluide.
Her rewriting of the script improved the dialogue and character development significantly.
Sa réécriture du scénario a considérablement amélioré les dialogues et le développement des personnages.
This rewriting technique is essential for refining overall writing quality.
Cette technique de réécriture est essentielle pour améliorer la qualité globale de l'écriture.
Five years of writing, rewriting, waiting for the right phrase.
Cinq ans de travail, de réécriture, à ciseler chaque phrase.
The rewriting phase is crucial for achieving the desired impact in writing.
La phase de réécriture est cruciale pour obtenir l'impact souhaité dans l'écriture.