Yeon-ju, I think this is the right thing to do.
Then you have just the right thing with this outdoor lamp.
Alors vous avez juste la bonne chose avec cette lampe d'extérieur.
You did the right thing... telling me where you are.
Tu as fait le bon choix en me disant où vous étiez.
But you did the right thing and called me instead.
Mais tu as fait le bon choix en m'appelant à la place.
I stayed because it was the right thing for my people.
In this case, they certainly did the right thing.
Because it's the right thing to do for your business.
Parce que c'est la bonne chose à faire pour votre entreprise.
But sometimes it's just not the right thing to do.
Mais parfois ce n'est juste pas la bonne chose à faire.
Not talking about it isn't the right thing to do.
Ne pas en parler n'est pas la bonne chose à faire.
We do not think this is the right thing to do.
Selon nous, ce n'est pas la bonne chose à faire.
Even if you scared that it's not a right thing.
Même si tu as peur que ça ne soit pas une bonne chose.
The right thing to do was to eliminate these charges permanently.
La bonne chose à faire était d'éliminer ces frais en permanence.
I don't think this internship is the right thing for her.
Je ne pense pas que ce stage soit une bonne chose pour elle.