Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rivalling
Geflecteerde vorm van rival
Definitie
Vertaling van "rivalling" in Frans
Definitie
rivaliser avec
concurrencer
rivales
rivalise avec
Un concurrent sérieux
rivaux
rivalisant même avec
rivale
We are convinced that they can produce wines capable of rivalling the world's greatest crus.
Nous sommes convaincus que ces terroirs peuvent produire des vins capables de rivaliser avec les plus grands crus du monde entier.
Maintaining inside their borders certain guaranteed industries connected to the military and capable of rivalling nations of a similar order constitutes a strategic necessity and a question of survival for capitalist states in the imperialist arena.
Posséder sur le territoire certaines industries garantes d'une puissance militaire capable de rivaliser avec les nations du même ordre constitue une nécessité stratégique et une question de survie dans l'arène impérialiste.
Because of its importance, the Euro is also an international reserve currency and transactions medium for third countries that is capable of rivalling the dollar.
Par son poids spécifique, l'euro constitue aussi une monnaie internationale de réserve et de paiement pour des Etats tiers, apte à concurrencer le dollar.
Therefore, the Rally is obviously powerful, but it is hard for this car to compete with its sisters or even with the rivalling cars.
Alors, la Rallye est certes puissante, mais difficile pour elle de tenir la comparaison avec ses sœurs ou même la concurrence.
Sometimes there are two rivalling parties involved in the conflict, sometimes even the whole world.
Parfois, deux parties rivales sont impliquées dans le conflit, parfois même le monde entier.
RICO cases and violent infighting have created vacant Commission seats that rivalling factions now seek to control.
Les cas RICO et les conflits internes violents ont créé des sièges vacants à la Commission que des factions rivales cherchent maintenant à contrôler.
A small team of enthusiasts creates a major video game, rivalling those of the biggest international studios in the industry.
Une petite équipe de passionnés crée un jeu vidéo d'envergure, rivalisant avec ceux des plus grandes multinationales de l'industrie.
The fact it was so organised may have made a contribution to international stability, rivalling the contribution of nuclear weapons themselves.
Le fait qu'il ait été si organisé a peut-être contribué à la stabilité internationale, rivalisant avec la contribution des armes nucléaires elles-mêmes.
Nicotine poisonings from e-liquids and discarded cartridges are also on the rise among children, with toxic effects rivalling those of conventional cigarettes.
L'intoxication par la nicotine contenue dans les e-liquides et les cartouches mises au rebut sont également en hausse chez les enfants, et leurs effets toxiques rivalisent avec ceux de la cigarette conventionnelle.
The data available, while not conclusive, suggest that economic and financial crime is set to grow rapidly in the coming years, even rivalling trafficking in illicit drugs as a source of criminal profits.
Même si elles ne sont pas irréfutables, les données disponibles laissent penser que la criminalité économique et financière devrait se développer rapidement ces prochaines années, voire rivaliser avec le trafic de drogues illicites comme source de produits délictueux.
Our indoor pool offers stunning panoramas of the golf course and ocean, rivalling the view from our state-of-the-art fitness facilities.
Notre piscine intérieure offre une vue panoramique sur le terrain de golf et l'océan, rivalisant avec la vue de nos installations de remise en forme dernier cri.
Not only will you have to take on the undead, but also rivalling gangsters and the army trying to cover things up.
Non seulement vous devrez vous battre contre des morts-vivants mais vous aurez aussi à rivaliser avec des gangsters ainsi qu'avec l'armée qui tente de couvrir le tout.
We offer the most rates, rivalling anyone in the market, which means that when you compare quotes with us, you're comparing almost all the rates you possibly can.
Nos tarifs rivalisent avec ceux de n'importe qui sur le marché, ce qui signifie qu'en comparant les assurances avec nous, on compare la quasi-totalité des offres et des tarifs offerts.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met rivalling: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor rivalling in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 250. Exact: 250. Verstreken tijd: 44 ms.
