During the fight, he belted his rival quickly and decisively.
Pendant le combat, il a assené un coup décisif à son rival.
She saw the man strangle his rival during the bar fight.
Elle a vu l'homme étrangler son rival pendant la bagarre au bar.
Everyone feared that the rival faction would come to sack their homes.
Tout le monde craignait que la faction rivale ne vienne dévaster leurs maisons.
Her rival in love had just sent her yet another provocative message.
Sa rivale en amour venait encore de lui envoyer un message provocateur.
Within a year, their startup left its closest rival in the dust.
En un an, leur start-up a laissé son plus proche concurrent sur place.
Their rival dance styles attracted different audiences at the festival.
Leurs styles de danse concurrents ont attiré différents publics lors du festival.
He pursed his lips at the thought of facing his old rival.
Il a serré les lèvres à l'idée d'affronter son ancien rival.
Watching his rival succeed made him silently eat dirt the entire evening.
Voir son rival réussir lui a fait ravaler sa fierté toute la soirée.
Tension is always high during the local derby between those rival clubs.
La tension est toujours forte pendant le derby local entre ces clubs rivaux.
He greeted his former rival with an air of genuine friendliness.
Il a salué son ancien rival avec un air de franche cordialité.
His malice grew every time he saw his rival become more successful.
Sa malice grandissait chaque fois qu'il voyait son rival réussir davantage.
Their absence at the conference left the field open for rival firms.
Leur absence à la conférence a laissé le champ libre aux entreprises rivales.
The queen envied this immortal rival who never seemed to grow tired.
La reine jalousait ce rival immortel qui ne semblait jamais fatigué.