Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
robbery
Vertaling van "robbery" in Frans
Paying that much for a tiny hotel room feels like daylight robbery.
Payer aussi cher pour une minuscule chambre d'hôtel, c'est du vol.
Twenty euros to reserve a seat on the train is barefaced robbery.
Vingt euros pour réserver une place dans le train, c'est du vol.
After his fifth robbery, the judge finally threw away the key.
Après son cinquième braquage, le juge a finalement jeté la clé.
After the robbery, he had to do porridge for five years.
Après le braquage, il a dû purger sa peine pendant cinq ans.
He was scared to death hiding in the closet during the robbery.
Il était mort de peur, caché dans le placard pendant le cambriolage.
He refused to be their lookout during the robbery and walked away.
Il a refusé de faire le guet pendant leur cambriolage et s'est éloigné.
He bragged that his jewelry robbery would be the crime of the century.
Il se vantait que son vol de bijoux serait le crime du siècle.
For stopping the robbery, the cashier was treated like a hero afterwards.
Pour avoir arrêté le braquage, le caissier a été traité en héros ensuite.
They promised not to rat on each other after the failed robbery attempt.
Ils ont promis de ne pas se dénoncer après la tentative de braquage ratée.
The thief was so brazen, he committed the robbery in plain sight.
Le voleur était si effronté qu'il a commis le vol au grand jour.
The witness recounted the robbery in technicolor, leaving nothing to our imagination.
Le témoin a raconté le braquage dans les moindres détails, sans rien cacher.
The stolen jewels seemed to vanish into thin air after the daring robbery.
Les bijoux volés ont disparu dans la nature après ce cambriolage audacieux.
Local residents are worried because the escapee was convicted of violent robbery.
Les habitants sont inquiets, car l'évadé a été condamné pour vol avec violence.
Uitdrukkingen met robbery: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! daylight robbery n.
arnaque · escroquerie
"The price of the concert tickets was daylight robbery."
fair exchange is no robbery exp.
un échange équitable n'est pas un vol
"Fair exchange is no robbery when trading goods."
! highway robbery n.
escroquerie · arnaque
"Charging ten dollars for a bottle of water is highway robbery!"
! sheer robbery n.
vol pur et simple
"Charging that much for water is sheer robbery!"
! that's sheer robbery exp.
c'est du vol pur et simple
"Paying $10 for water? That's sheer robbery!"
barefaced robbery n.
vol manifeste · vol éhonté
"That was barefaced robbery in broad daylight."
! it's barefaced robbery exp.
c'est un vol manifeste
"It's barefaced robbery to charge that much for a simple sandwich."
! it is barefaced robbery exp.
c'est du vol manifeste
"It is barefaced robbery to charge $12 for a tiny airport sandwich."
bank robbery n.
braquage de banque
"The gang planned a bank robbery last night."
robbery suspect n.
suspect de vol · suspect de cambriolage
"The police arrested the robbery suspect after a long chase."
armed robbery n.
vol à main armée · braquage
"The suspect was charged with armed robbery."
robbery conviction n.
condamnation pour vol
"His robbery conviction affected his chances of finding a job."
aggravated robbery n.
vol aggravé
"He was charged with aggravated robbery after the incident."
attempted robbery n.
tentative de vol avec violence
"The suspect was charged with attempted robbery after fleeing the store empty-handed."
snatch-and-grab robbery n.
vol à l'arraché
"The store installed cameras after a snatch-and-grab robbery last month."
Synoniemen voor robbery in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
highway robbery
1980
attempted robbery
1700
robbery suspect
1120
daylight robbery
1030
aggravated robbery
1010
armed robbery
+10k
Resultaten: 10083. Exact: 10083. Verstreken tijd: 55 ms.
