Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sad
navrée
He tried to smile, even though he was feeling sad.
Il a essayé de sourire, même s'il se sentait triste.
His crashing emotions overwhelmed him during the movie's sad scene.
Ses émotions débordantes l'ont submergé pendant la scène triste du film.
It makes me sad to see him leave without even looking back.
Ça me rend triste de le voir partir sans même se retourner.
She dissolved in tears the moment the sad music began to play.
Elle éclata en sanglots au moment où la musique triste commença à jouer.
Her friends were unaware that she had been feeling sad lately.
Ses amis ne se doutaient pas qu'elle se sentait triste dernièrement.
I often think about her laugh when I feel sad.
Je pense souvent à son rire quand je me sens triste.
The children were sad to move away from their friends and school.
Les enfants étaient tristes de quitter leurs amis et leur école.
She tried to hold back her tears during the sad movie.
Elle a essayé de retenir ses larmes pendant le film triste.
We all fell for that little puppy with its sad eyes.
Nous avons tous craqué pour ce petit chiot au regard triste.
His sad claim to fame was being the first contestant eliminated.
Son triste titre de gloire, c'était d'être le premier candidat éliminé.
Without music or laughter, the party suddenly felt sad and dead.
Sans musique ni rires, la fête paraissait soudainement triste et sans vie.
Witnessing the cracking of the ancient sculpture was both sad and captivating.
Observer la dégradation de l'ancienne sculpture était à la fois triste et captivant.
Whenever he felt sad, he would bottle away his emotions and smile.
Chaque fois qu'il se sentait triste, il refoulait ses émotions et souriait.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sad: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! sad but true adj.
triste mais vrai
"The news was sad but true, leaving everyone in shock."
sad sack n.
pauvre type · incapable
"Tom is such a sad sack at work."
pack a sad v.
se déprimer · broyer du noir
"He packed a sad after hearing the news."
! sad panda n.
âme en peine
"After losing the game, he was a sad panda."
! it's a sad business exp.
c'est triste
"It’s a sad business when a family argues over money."
! sad case n.
cas malheureux
"Losing the championship was a sad case for the team."
! sad to say adv.
malheureusement · hélas
"Sad to say, we lost the game yesterday."
sad at heart adj.
affligé
"She was sad at heart after hearing the news."
sad reflection n.
triste réflexion
"Her sad reflection on the past made her cry."
sad demise n.
triste disparition
"The novel narrates the sad demise of the protagonist."
sad to relate exp.
malheureusement
"Sad to relate, the event was canceled due to rain."
sad-hearted adj.
triste · affligé
"She felt sad-hearted after hearing the bad news."
! make someone's ears sad v.
déplaire aux oreilles
"The screeching violin made her ears sad."
sad-eyed adj.
mélancolique · chagriné
"The sad-eyed puppy looked up at us."
sad-faced adj.
triste · mélancolique
"The sad-faced child looked out the window."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor sad in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 50408. Exact: 50408. Verstreken tijd: 81 ms.
