She entrusted her grandmother's jewelry to the bank's safekeeping services.
Elle a confié les bijoux de sa grand-mère aux services de garde de la banque.
He entrusted the safekeeping of his heirlooms to a trusted friend.
Il a confié la garde de ses objets de famille à un ami de confiance.
The holographic will was filed with a notary to ensure its official safekeeping.
Le testament olographe a été déposé chez le notaire pour garantir sa conservation officielle.
The museum's director outlined the safekeeping procedures for priceless pieces.
Le directeur du musée a détaillé les procédures de conservation des pièces inestimables.
The bank focused on the safekeeping of their clients' investments.
La banque se concentrait sur la sécurité des investissements de ses clients.
She tucks her passport under her pillow in the sleeper compartment for safekeeping.
Elle range son passeport sous l'oreiller dans le compartiment couchette par sécurité.
Police officers are responsible for the safekeeping of evidence in investigations.
Les policiers sont responsables de la conservation des preuves lors des enquêtes.
The safekeeping of the ancient manuscripts is essential for historical research.
La conservation des manuscrits anciens est essentielle pour la recherche historique.
The museum ensures safekeeping for its priceless artifacts through careful handling.
Le musée veille à la garde de ses artefacts inestimables grâce à une manipulation soigneuse.
Maybe I should bring you the recipe book, for safekeeping.
Je devrais peut-être t'amener le livre de recettes, par sécurité.
The bank offers a safekeeping service for valuable items and important documents.
La banque propose un service de garde pour les objets de valeur et les documents importants.
They built a vault for the safekeeping of their most valuable treasures.
Ils ont construit un coffre-fort pour la conservation de leurs trésors les plus précieux.
Creem said you should hand it over... for safekeeping.
Creem a dit que vous deviez nous la passer... par sécurité.