Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same code of
Vertaling van "same code of" in Frans
As we have stipulated in our presentation, these people are under the same code of conduct.
Comme nous l'avons indiqué dans notre mémoire, ces personnes sont soumises au même code de conduite.
After this unique experience, it goes by the same code of conduct in the enclosure of the cheetah.
Après cette expérience unique, le même code de conduite est appliqué dans l'enceinte du guépard.
We believe it is essential to have the same code of conduct for all provinces across the country.
Nous croyons qu'il est indispensable d'avoir le même code de conduite dans toutes les provinces du pays.
It is also essential that we share the same code of conduct, individually and collectively.
Il est également essentiel que nous partagions le même code de conduite, individuellement et collectivement.
Because they are delegated by ministers, the same code of ethics and responsibilities should apply to them.
Comme ils sont délégués par les ministres, il faudrait qu'ils aient le même code d'éthique et les mêmes responsabilités qu'eux.
Isn't it logical that the maintenance infrastructures should be governed by the same code of conduct?
Les infrastructures d'entretien ne devraient-elles pas instinctivement suivre ce même code de conduite ?
The issue here is that the majority fails to acknowledge the significance that all members abiding by the same code of conduct has for a religious community.
La difficulté que soulève cet argument de mes collègues majoritaires est qu'il ne reconnaît pas l'importance que revêt pour une communauté religieuse le fait que tous ses membres adhèrent au même code de conduite.
It is the same code of procedure that applies in relation to a preliminary hearing, subject to certain adjustments for the extradition context, which have all been clearly determined by our courts.
C'est le même code de procédure qui s'applique dans le cas d'auditions préparatoires sous réserve de certaines modifications dans le contexte des extraditions, modifications qui ont toutes été clairement déterminées par nos tribunaux.
Behave according to the same code of life at school (refer to school's transportation policy).
Se conduire selon le même code de vie qu'à l'école (se référer à la politique de transport scolaire).
The registration figures speak for themselves - more than 5,150 organisations are now bound by the same code of conduct in their interactions with our institutions, and registrations continue their upward trend.
Les chiffres d'enregistrement parlent d'eux-mêmes - plus de 5150 organisations sont désormais liées par le même code de conduite dans leurs interactions avec nos institutions, et le nombre d'inscriptions ne cesse de croître.
For example, a man born on 02/10/1907 has the same code of a man born on 02/10/2007.
Par exemple, un homme né le 10/02/1907 a le même code d'un homme né le 02/10/2007.
I hope that we shall not be forced to that extremity; but these two actions cannot be prosecuted at once, such a course being prohibited by the same code of procedure.
J'espère que nous ne serons pas forcés d'en venir là; mais ces deux actions ne pouvaient être menées de front parce que, selon le même Code de procédure, le possessoire et le pétitoire ne seront jamais cumulés.
These people, although they're in a different category of employees under the RCMP, are still members of the RCMP, currently under the same code of conduct, currently under the same administration manual, guidance, or anything we have to do as regular members.
Même s'ils font partie d'une catégorie différente, ces employés sont des membres de la GRC qui sont soumis au même code de déontologie, au même manuel administratif, aux mêmes directives et aux mêmes obligations que les membres réguliers.
Synoniemen voor same code of in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 54. Exact: 54. Verstreken tijd: 140 ms.
