Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
satisfying the code
Examples with "satisfying the code" and their translation in Frans
Conduct a basic audit: Nike introduced the SHAPE internal monitoring system to provide it with an initial assessment of whether a proposed new factory was near satisfying the code of conduct.
Vérifications de base : Nike a mis en place le système de surveillance interne SHAPE conçu pour déterminer, à l'issue d'une évaluation initiale, si une nouvelle usine proposée était au moins en mesure de respecter son code de conduite.
The Building Industry Authority issues guidance documents, which provide optional methods of satisfying the Code.
La Building Industry Authority publie des documents d'orientation indiquant différentes méthodes applicables pour respecter les dispositions du Code.
Andere resultaten
In other words, discrimination is even stronger for those who have succeeded in fulfilling all the official conditions for success, in satisfying all the codes, except those they cannot change.
Autrement dit, la discrimination est encore plus forte pour ceux qui ont réussi à remplir toutes les conditions officielles de la réussite, à satisfaire à tous les codes... sauf ceux qu'ils ne peuvent changer.
Arguably, any three or more persons can organize to commit a crime for profit, thus satisfying the Criminal Code definition of a 'criminal organization .
En effet, il suffit que trois personnes ou plus s'entendent entre elles pour commettre un crime motivé par l'appât du gain pour que cette situation satisfasse à la définition d'« organisation criminelle » du Code criminel.
With respect, I think it is fallacious to accept that satisfying the Superintendent amounts to satisfying the requirements of the Code.
Avec égards, je suis d'avis qu'il est trompeur de dire que l'observation des exigences du surintendant équivaut au respect des exigences du Code.
and selecting a quasi-orthogonal code out of the generated quasi-orthogonal code candidate families, the selected quasi-orthogonal code satisfying a partial correlation property with the walsh orthogonal codes, and selecting a mask related to generation of the selected quasi-orthogonal code.
et à sélectionner un code quasi-orthogonal dans les familles de candidats à codes quasi-orthogonaux, le code quasi-orthogonal présentant une propriété de corrélation partielle avec les codes orthogonaux de walsh, et à sélectionner un masque relatif à la génération du code quasi-orthogonal sélectionné.
A fundamental principle of the Constitution and the Code is the "higher interest of the child" aimed at satisfying the effective exercise of all the rights of children and adolescents (article 11).
L'un des principes fondamentaux de la Constitution et du nouveau Code est l'intérêt supérieur de l'enfant, qui vise à satisfaire l'exercice effectif de l'ensemble des droits des enfants et adolescents (article 11).
The code of conduct clearly states that should not be allowed because he is satisfying or serving his own private interests.
Usually, optimization is done manually by adapting each section of the code, but when the result is not satisfying, you have to start over.
En général l'optimisation est réalisée manuellement en adaptant chaque section du code source, mais quand le résultat final n'est pas satisfaisant il faut généralement tout recommencer.
The code image may be loaded from a provider satisfying a predetermined condition to set up at least one component of an operating environment of the device.
L'image de code peut être chargée à partir d'un fournisseur satisfaisant une condition prédéterminée pour configurer au moins un composant d'un environnement d'exploitation du dispositif.
Yamaha had been working on a new form of workstation developed under the code name Kangaroo, and we set about enhancing it as a top class instrument capable of satisfying all three of the above goals.
Yamaha avait déjà travaillé sur une nouvelle forme de station de travail, développée sous le nom de code Kangaroo. Nous avons donc cherché à l'améliorer encore, afin d'en faire un instrument haut de gamme, capable de satisfaire les trois aspects cités précédemment.
Wastewater treatment facilities approved prior to the publication of this Code of Practice should be so operated that effluent quality is as close to satisfying the above-listed criteria as is practicably possible.
Les installations de traitement des eaux usées approuvées par les organismes de réglementation compétents avant la publication du présent code devraient être exploitées de manière à ce que la qualité de leurs effluents se rapproche le plus possible des critères exposés ci-dessus.
The Courts for Children and Adolescents, after the entry into force of the new Childhood and Adolescence Code, continue to make use of family placement without satisfying the requirements set by law.
Après l'entrée en vigueur du Code de l'enfance et de l'adolescence, les tribunaux pour enfants et adolescents ont continué de recourir au placement familial sans répondre aux exigences fixées par la loi.
Synoniemen voor satisfying the code in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 98518. Exact: 2. Verstreken tijd: 921 ms.
