Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
save
Vertaling van "save" in Frans
Vervoegen
The doctors are fighting against time to save the patient's life.
Les médecins se battent contre la montre pour sauver la vie du patient.
The doctor tried to save the patient's life at any cost.
Le médecin a essayé de sauver la vie du patient à tout prix.
Living on the cheap allowed them to save money for their dream house.
Vivre à bon marché leur a permis d'économiser pour la maison de leurs rêves.
She plans to save money each calendar month for her vacation.
Elle prévoit d'économiser de l'argent chaque mois pour ses vacances.
Give me one moment to save this document before we discuss the project.
Donnez-moi une seconde pour enregistrer ce document avant qu'on discute du projet.
The doctor will try to save the patient's life whatever it takes.
Le médecin essaiera de sauver la vie du patient à tout prix.
Facing bankruptcy, the company seemed to be without recourse to save itself.
Face à la faillite, l'entreprise semblait être sans recours pour se sauver.
The fire sale was a last-ditch effort to save the business from bankruptcy.
La liquidation était un dernier effort pour sauver l'entreprise de la faillite.
Surgeons were racing to beat the clock and save the patient's life.
Les chirurgiens luttaient contre la montre pour sauver la vie du patient.
They're fighting a losing battle trying to save the old building.
Ils partent perdants en essayant de sauver le vieux bâtiment.
Asking for a loan from family was his last resort to save his business.
Demander un prêt à sa famille était son ultime recours pour sauver son entreprise.
Pay attention to your spending habits if you want to save money.
Soyez attentif à vos habitudes de dépenses si vous voulez économiser de l'argent.
Adjusting my living expenses helped me save money for a vacation.
Ajuster mon train de vie m'a aidé à économiser pour des vacances.
Uitdrukkingen met save: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
save it exp.
économiser
"Turn off the lights to save it."
save on v.
économiser sur · réduire les dépenses sur
"We can save on groceries by using coupons."
save up v.
économiser · mettre de côté
"He needs to save up for his retirement."
! save some room v.
garder de la place
"Make sure to save some room for the cake."
save someone the trouble v.
épargner à quelqu'un la peine
"I'll drive you there to save you the trouble of taking the bus."
! save someone trouble v.
prévenir des tracas
"I will call ahead to save you trouble."
save face v.
sauver la face
"He tried to save face after making a mistake."
save one's neck v.
sauver sa peau
"He lied to save his neck."
save over v.
écraser · remplacer
"Be careful not to save over your original document."
! save someone's bacon v.
sauver la mise à quelqu'un
"Your advice saved my bacon when the client asked for numbers."
save something for a rainy day exp.
garder quelque chose pour les jours difficiles
"She decided to save money for a rainy day."
! save the day v.
sauver la situation
"She arrived just in time to save the day."
save the trouble of v.
épargner la peine
"She saved him the trouble of explaining everything again."
! save your breath v.
ne pas perdre son temps à parler
"Save your breath; they won't listen to you."
! scrimp and save v.
se serrer la ceinture et économiser
"They had to scrimp and save for years."
! save one's bacon v.
sauver la mise · tirer d'affaire
"He saved my bacon by fixing the car before the trip."
! save one's breath v.
économiser sa salive
"You should save your breath; they won't listen."
! save one's hide v.
sauver sa peau · se tirer d'affaire
"He lied to save his hide from punishment."
! save one's own hide v.
sauver sa peau · sauver sa propre peau
"He lied to save his own hide from punishment."
! save one's own skin v.
sauver sa peau · se tirer d'affaire
"He lied to save his own skin."
Synoniemen voor save in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
to save
+10k
save time
+10k
save money
+10k
save lives
+10k
save on
+10k
save up
+10k
to save money
+10k
to save time
+10k
Resultaten: 309652. Exact: 309652. Verstreken tijd: 244 ms.
