For all his bravado, he was quite scared underneath.
En dépit de sa bravade, il était assez effrayé au fond.
In her soft voice, she comforted the scared child.
De sa voix douce, elle réconforta l'enfant effrayé.
The white shade of her skin showed just how scared she really was.
La pâleur de sa peau montrait à quel point elle était réellement terrifiée.
The scared horse took a big step forward when it heard the gunshot.
Le cheval apeuré a pris une grande avancée en entendant le coup de feu.
She found herself rooted to the floor, too scared to run away.
Elle s'est retrouvée clouée sur place, trop effrayée pour s'enfuir.
She hesitated to climb the ladder, feeling a little scared.
Elle hésitait à gravir l'échelle, se sentant un peu effrayée.
Keeping such an important secret is hard when you're scared.
Garder un secret aussi important n'est pas simple quand on a peur.
Their mad love burned so brightly that it scared their closest friends.
Leur amour fou brûlait si fort qu'il effrayait leurs amis proches.
The storm ended not a moment too soon for the scared campers.
La tempête s'est arrêtée pas trop tôt pour les campeurs terrorisés.
The contract's conditions scared off more than one serious applicant yesterday.
Les conditions du contrat ont mis en fuite plus d'un candidat sérieux.
The posted price scared off every buyer who had a limited budget.
Le prix affiché a mis en fuite tous les acheteurs au budget limité.
The toy dinosaur had such realistic teeth that it scared the children.
Le dinosaure jouet avait des crocs si réalistes qu'il effrayait les enfants.
When you're scared, close your eyes and count to ten.
Quand tu as peur, ferme les yeux et compte jusqu'à dix.