Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
scope of the code
Vertaling van "scope of the code" in Frans
champ d'application du code
portée du code
couvertes par le code
cadre du code
champ d'application de l'encadrement
bringing into the scope of the code systems providing information directly to the consumer by electronic means
d'inclure dans le champ d'application du code les systèmes fournissant directement et par voie électronique des informations au consommateur
Using 'ensure' when describing responsibilities of software to different outcomes in the scope of the code in question from side-effects of other elements of the code.
Utiliser «assurer» pour décrire les responsabilités des logiciels vis-à-vis de différents résultats dans le champ d'application du code en question, à partir des effets secondaires d'autres éléments du code.
The common provisions define the object and scope of the code.
Les dispositions communes définissent l'objectif et la portée du code.
The scope of the code was expanded to include materials directed to patients through healthcare professionals.
La portée du code a été élargie pour inclure le matériel destiné aux patients et transmis par les professionnels de la santé.
A lot of those instances are within the scope of the code, which allows merchants to choose which debit and credit services they accept, and to be able to opt out of contracts and into contracts.
Nombre de ces pratiques sont couvertes par le code, qui permet aux marchands de choisir quels services de cartes de débit et de crédit ils acceptent et de pouvoir résilier ou conclure des contrats.
The Code would be implemented through a "follow-up" mechanism: a Group would be established by the Council to oversee the provision of information on, and assessment of, tax measures that fall within the scope of the Code.
Celui-ci serait mis en oeuvre grâce à un mécanisme de "suivi": un groupe spécial serait créé par le Conseil et chargé de superviser la communication des informations concernant les mesures fiscales couvertes par le code et l'évaluation de ces mesures.
First, the scope of the code has been changed to be consistent with that of the act.
Premièrement, la portée du code est maintenant conforme à celle de la loi.
The committee did not reach consensus on whether the scope of the code should address the allocation of partial payments.
Le comité n'est pas parvenu à un consensus quant à savoir si la portée du code doit inclure l'application des paiements partiels.
A single code could help to reduce regulatory challenges for service providers and clarify what falls within the scope of the code.
Un code unique pourrait aider à réduire les défis réglementaires pour les fournisseurs de services et à clarifier ce qui relève de la portée du code.
In that context, consideration could also be given to the scope of the code of conduct, which could also apply to in-house counsel.
Dans ce contexte, on pourrait également réfléchir au champ d'application du code de déontologie, qui pourrait également s'appliquer aux conseils internes.
Any complaint supported by facts which falls within the scope of the code of conduct annexed to the agreement on the establishment of the transparency register
Toute plainte étayée par des faits matériels et relevant du champ d'application du code de conduite annexé à l'accord sur l'établissement d'un registre de transparence
The amendment to the other two sections serves the same purpose: to broaden the scope of the code to include the use of a computer in the commission of a crime.
La modification aux deux autres articles vise le même but, soit d'élargir la portée du code pour y inclure l'utilisation de l'ordinateur dans le cadre d'actes criminels.
The scope of the code of conduct: Codes of conduct should indicate who has participated in the elaboration of the code, as participation has an impact on the terms of the code.
Le champ d'application du code de conduite: les codes de conduite devraient indiquer qui a participé à leur élaboration, cette participation ayant un impact sur les termes du code.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 85. Exact: 85. Verstreken tijd: 98 ms.
