Examples with "scripts, since" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You also won't need to worry about complicated installations or scripts, since it can be installed and customized with a simple copy-and-paste.
Vous n'aurez également pas à vous soucier des installations ou des scripts compliqués, car ils peuvent être installés et personnalisés avec un simple copier-coller.
Note, however, that a better solution is to just fix (or delete) those scripts, since setting a default charset does not protect users that have enabled the "auto-detect character encoding" feature on their browser.
Notez cependant qu'une meilleur solution consiste à corriger (ou supprimer) ces scripts, car la définition d'un jeu de caractères par défaut ne protège pas les utilisateurs qui ont activé la fonctionnalité "Détection automatique de l'encodage des caractères" dans leur navigateur.
Also, handling of cases where the database server is slow to start up is significantly better than it ever was in the SysV scripts, since systemd can just wait until the server is really ready without slowing the boot down.
Aussi, le traitement des cas où le serveur est lent à démarrer est nettement meilleur qu'il ne l'a jamais été avec les scripts SysV, puisque systemd peut attendre que le serveur soit vraiment prêt sans ralentir le démarrage du système.
Testing Allombert suggested to revise the policy and ask maintainers to place automatic tests for their packages in the build scripts, since autobuilder time seems to be a less scarce resource than porters time.
Bill Allombert a suggéré de réviser la charte et de demander aux responsables de placer des tests automatiques pour leurs paquets dans les scripts de construction, car la disponibilité des compilateurs automatiques semble être une ressource moins rare que celle des porteurs.
Andere resultaten
It is essential for the script to work, since without service, there is no cookie or tracker to prohibit.
Elle est indispensable pour le fonctionnement du script, puisque sans service, il n'y a aucun cookie ou traceur à interdire.
The magpie was there from the beginning in the script, since I wanted to add a magical and unreal element to the story.
La pie était dans le scénario dès le départ, comme je voulais ajouter un élément magique et surréaliste à l'histoire.
Assistant and script since 1970, she tackles the realization three years later.
Assistante et script dès 1970, elle aborde la réalisation trois ans plus tard.
These commands should be shell-script compatible, since, for all practical purposes, the user is typing in an executable shell script a line at a time.
Ces commandes devraient être compatibles à un script shell car, en fin de compte, l'utilisateur écrit dans un script shell exécutable une ligne à la fois.
One disadvantage is that there is a much more limited subset of functionality available, since script methods have to be written to control different aspects of an NPC.
Un des inconvénients est qu'il y a un nombre plus limité de fonctionnalités disponibles car les méthodes de scripts doivent être écrites pour contôler les différents comportements d'un NPC.
You could have written the best script since Casablanca, but without a Bogey and Bergman, it could all have been a big waste.
Tu aurais pu écrire le meilleur scénario depuis Casablanca, mais sans Bogey et Bergman, ça aurait pu être une grosse perte.
This behavior is the key to developing scripts in Smile, since it is how you debug a script piece by piece and how you test each line just written.
Ce mode de fonctionnement est le point central du développement de scripts dans Smile, car il permet de tester et de déboguer un script par morceaux, au fur et à mesure de sa conception notamment.
It is necessary to understand that it is necessary to take seriously the writing of the script, since this process is not easy for them.
Il est nécessaire de comprendre qu'il est nécessaire de prendre au sérieux l'écriture du script, car ce processus n'est pas facile pour eux.
The massive amount of geometry in particular meant that Carlos had to test the scripts first, especially since UV maps were generated automatically.
L'énorme quantité de géométrie pour ne citer qu'elle en particulier, signifiait que Carlos devait d'abord impérativement tester les scripts, d'autant plus que les cartes UV étaient générées automatiquement.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.