Examples with "scripts adhere to" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Be aware that people will scrutinize your code, so be prepared for criticism (both positive and negative) and save everybody a bunch of time by making sure your scripts adhere to the Coding Standards.
Soyez conscient que des gens contrôleront votre code, préparez-vous donc aux critiques (positives comme négatives) et épargnez à tout le monde une perte de temps en rendant votre code conforme aux standards de codage.
Andere resultaten
The.contains() function is retained for compatibility with web and extension scripts that adhere to the ES6 pre-release specification up to and including RC3.
La fonction.contains () est conservée pour la compatibilité avec les scripts web et d'extension qui respectent la spécification pré-release ES6 jusqu'à RC3 incluse.
Alongside this, we developed an AdWords script that automatically verified the main criteria that an Ad Grants account must adhere to and alerted us to any potential problems.
D'autre part, nous développons un script AdWords qui vérifie automatiquement les principaux critères qu'un compte Ad Grants doit respecter et nous alerte en cas de problèmes potentiels.
10.7.4Evaluators must adhere to the applicable script to ensure that all required sequences are covered in each validation and evaluation.
10.7.4 L'évaluateur doit respecter le scénario prévu afin que toutes les séquences requises soient effectuées à chaque validation et à chaque évaluation.
The TV series also had to adhere to strict content restrictions such as limiting the number of acts of violence and being required to shoehorn educational content into the script and dialogue.
La série devait également correspondre aux restrictions de contenu comme la limitation des actes de violence et devait inclure du contenu éducatif dans le script et les dialogues.
If we adhere to these rules, there will be some kind of coordination and we will have a script which will finally allow us to reach the end of negotiations.
Si ces règles du jeu sont respectées, la mise en scène apparaîtra clairement et nous aurons aussi un scénario avec lequel nous réussirons à faire aboutir ces discussions.
If we adhere to these rules, there will be some kind of coordination and we will have a script which will finally allow us to reach the end of negotiations.
Si ces règles du jeu sont respectées, la mise en scène apparaîtra clairement et nous aurons aussi un scénario avec lequel nous réussirons à faire aboutir ces discussions.
As people at last began to hope for more liberal and decent societies, the US continued to endorse the regimes that were repressing them. America simply could not adhere to its own democracy-promotion script.
Alors que les peuples de la région commençaient à espérer une évolution et une libéralisation, les USA ont continué à soutenir les régimes qui les oppressaient. L'Amérique ne respectait pas le projet de défense de la démocratie qu'elle avait elle-même avancée.
The Commission expects the licensee to adhere to its commitment to expend a minimum of $119,000 over the licence term on expenditures for script and concept development.
Le Conseil s'attend que la titulaire respecte son engagement de consacrer un minimum de 119000 $, pendant la période d'application de la licence, à l'élaboration et à la rédaction de scénarios.
Roughly one-third of patients taking popular medications do not adhere to their prescription regimes, according to data published by Express Scripts Canada (ESC).
Selon des données publiées par Express Scripts Canada (ESC), environ un tiers des patients qui prennent régulièrement des médicaments ne respectent pas la posologie.
EurekaJ Proxy expects the BTrace script output to be formatted as a comma-separated file (which is easy to get hold of from BTrace), while EurekaJ Manager expects its input to adhere to its JSON REST interface format.
Le proxy EurekaJ lit des données de sortie BTrace converties en fichier CSV (facile à obtenir à partir de BTrace), et le Manager attend des données compatibles avec son interface REST.
This special paint sticks to plastic and even adheres to smooth surfaces.
Cette peinture spéciale se colle au plastique et adhère même aux surfaces lisses.
They pledged to adhere to the values of honesty and transparency.
Ils se sont engagés à adhérer aux valeurs d'honnêteté et de transparence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.