Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seams
Geflecteerde vorm van seam
Vertaling van "seams" in Frans
They put the tablecloth on backwards, leaving the seams visible.
Ils ont mis la nappe à l'envers, laissant apparaître les coutures.
Her poorly sewn coat let the cold wind in through the seams.
Son manteau mal cousu laissait passer le vent froid par les coutures.
Thus, there are no sharp edges and no welded seams.
Ainsi, il n'y a pas de bords tranchants ni de soudures.
His suit is well-made; the seams and finishing details are impeccable.
Son costume est bien fait, les coutures et les finitions sont impeccables.
This dress is one-piece, with no visible seams or fastenings at all.
Cette robe est d'une pièce, sans coutures ni fermetures visibles.
To prevent fraying, he covered the seams with bias tape.
Pour éviter l'effilochage, il a recouvert les coutures de biais.
To reinforce the seams, add bias tape before sewing them together.
Pour renforcer les coutures, ajoutez du biais avant de les assembler.
The seamstress warned me to avoid visible seams on the wrong side.
La couturière m'a conseillé d'éviter les coutures visibles sur l'envers.
He admired the leathery seams that held the antique suitcase together.
Il admirait les coutures en cuir qui maintenaient la valise antique ensemble.
Inside-out seams can sometimes create a fashionable, distressed appearance.
Les coutures apparentes peuvent parfois créer un aspect usé à la mode.
This fabric looks great with a vibrant chain stitch along the seams.
Ce tissu est superbe avec un point de chaînette vif le long des coutures.
His duffel bag, worn with age, still stands upright despite its frayed seams.
Son sac de marin usé par les années tient encore debout malgré les coutures abîmées.
Before reusing this fabric, they're going to unpick all the old seams first.
Avant de réutiliser ce tissu, ils vont d'abord découdre toutes les anciennes coutures.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met seams: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! come apart at the seams v.
s'effondrer
"After the bad news, he seemed to come apart at the seams."
! burst at the seams v.
être plein à craquer
"The suitcase was bursting at the seams with clothes."
fall apart at the seams v.
se désagréger · s'effondrer
"After the argument, their friendship began to fall apart at the seams."
tear at the seams v.
se déchirer aux coutures
"The old shirt began to tear at the seams."
Synoniemen voor seams in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6752. Exact: 6752. Verstreken tijd: 70 ms.
