Examples with "second, audio source" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
if the headset is simultaneously coupled to two audio sources, preferably a controller is used to determine whether the first, or second, audio source is coupled to the active crossover network
si le casque d'écoute est couplé simultanément à deux sources audio, l'on fait de préférence appel à un contrôleur pour déterminer si la première ou la seconde source audio est couplée au filtre séparateur actif
Andere resultaten
Versatile control pod features rotational volume control, single-touch mute, headphone jack and connection for a second audio source, such as an MP3 player or a tablet.
Le boîtier de commande polyvalent est équipé d'une molette de réglage du volume, d'une fonction tactile de coupure du son, d'une prise casque et d'une connexion pour une seconde source audio telle qu'un lecteur MP3 ou une tablette.
A fourth electrical conductor is provided for electrically connecting an input of the driver with the second audio source device.
Un quatrième conducteur électrique est fourni pour connecter électriquement une entrée du dispositif de commande au second dispositif de source audio.
A volume fader for one audio source, a volume fader for a second audio source and a crossfader.
Audio content may be automatically output from a second audio source when the signal strength of the received signal has dropped below the threshold.
Le contenu audio peut être automatiquement distribué à partir d'une seconde source audio lorsque l'intensité du signal reçu s'est abaissée en dessous du seuil.
Final Cut Pro compares waveforms from the camera audio and second audio source to sync sound automatically - down to the sample level.
Final Cut Pro compare les formes d'onde du son de la caméra et de la seconde source audio pour synchroniser automatiquement le son, à l'échantillon près.
finally, the subsequences for the first audio source are combined into a first combined subsequence and the subsequences for the second audio source are combined into a second combined subsequence
finalement, on combine les sous-séquences d'une première source audio en une première sous-séquence combinée et on combine les sous-séquences de la deuxième source audio en une deuxième sous-séquence combinée
a second output of audio source is coupled to a delay circuit, for adding a predetermined time delay thereto. the delayed audio source signal is coupled to a modulator for modulating a second radio frequency signal that is also coupled to the transmit antenna
une deuxième sortie d'une source audio est reliée à un circuit retard y ajoutant un retard prédéterminé, puis le signal source retardé est relié à un modulateur modulant un deuxième signal de radiofréquence à transmettre à l'antenne émettrice
Handy control pod houses volume control, single-touch mute, headphone jack and connection for a second audio source such as an MP3 player.
La boîte de commande pratique abrite le contrôle du volume, la touche sourdine, une prise pour casque d'écoute et une entrée auxiliaire pour une seconde source audio telle qu'un lecteur MP3.
The acoustic spatially filtered first audio signal and the acoustic spatially filtered second audio signal produce an isolated acoustic first source audio signal at a first position and an isolated acoustic second source audio signal at a second position.
Le premier signal audio acoustique filtré spatialement et le second signal audio acoustique filtré spatialement produisent un premier signal audio source acoustique isolé à une première position et un second signal audio source acoustique isolé à une seconde position.
The method also includes applying a blind source separation filter set to the first source audio signal and to the second source audio signal to produce a spatially filtered first audio signal and a spatially filtered second audio signal.
Le procédé consiste d'autre part à appliquer un ensemble de filtres de séparation aveugle de sources sur le premier signal audio source et sur le second signal audio source de sorte à produire un premier signal audio filtré spatialement et un second signal audio filtré spatialement.
the components of a portable personal audio system include first and second audio signal source devices, such as an MP3 player and telephone
les éléments d'un système audio personnel portable comprennent un premier et un deuxième dispositifs sources de signaux audio, tels qu'un lecteur MP3 et un téléphone
An audio signal processor is connected to the first and second real channel inputs of an audio source.
Un processeur de signal audio est connecté à des première et seconde entrées de canaux réels d'une source audio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.