Examples with "second cutting guide" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a cutting block for use in a bone osteotomy procedure is disclosed, and includes a first cutting guide surface, a second cutting guide surface, and a third cutting guide surface
positioning a jig against the anterior portion of the tibia, the jig comprising first and second cutting guides, wherein the first and second cutting guides simultaneously converge towards one another as they extend
pose contre la portion antérieure du tibia d'un gabarit comprenant un premier et un deuxième guide de coupe qui convergent simultanément l'un vers l'autre en s'étendant
and cutting a second light guide from the second substrate location
A method of utilizing a food, cutting guide that has a base having a circular first and circular second planar surface.
La présente invention concerne un procédé d'utilisation d'un guide de découpe des aliments comportant un socle possédant des première et seconde surfaces planes et circulaires.
First, the knife guide is swivelled into the first cutting-off position and from there into the second cutting-off position; the knife guide is then swivelled back into the starting position.
Le guide du couteau pivote vers le première position de séparation puis, de là, vers la seconde position; le guide du couteau repivote ensuite vers la position de départ.
In certain implementations, the systems, devices, and methods apply to a secondary cutting guide that is used to make a second cut to a bone surface that has already been resected with a conventional cutting guide.
Dans certains modes de réalisation, les systèmes, dispositifs et procédés s'appliquent à un guide de coupe secondaire qui est utilisé pour effectuer une deuxième entaille à la surface d'un os qui a déjà été resectionné avec un guide de coupe conventionnel.
The first and second locking elements are alternately locatable in the or one of the receiving recesses when the position of the cutting guide is adjusted relative to the cutting blade assembly to lock the cutting guide at different positions.
Le premier et le second élément de verrouillage peuvent alternativement être placés dans la ou les dépressions d'accueil quand la position du guide de coupe est réglée par rapport à l'ensemble de lames de coupe pour verrouiller le guide de coupe dans différentes positions.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.