Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
second fiddle
Definitie
Vertaling van "second fiddle" in Frans
Definitie NEW
second plan par rapport
dans l'ombre
second rang
I just got tired of playing second fiddle all the time.
J'étais fatigué de jouer le second rôle tout le temps.
Playing second fiddle to the feds, fun times.
Jouer le second rôle devant les feds, ça va être sympa.
You can't bear to appear to be second fiddle.
Vous ne pouvez supporter de paraître comme le second violon.
Don't talk to me about being a second fiddle.
Ne me parlez pas d'être un second violon.
In their friendship, she played second fiddle, always supporting his dreams.
Dans leur amitié, elle jouait un rôle secondaire, soutenant toujours ses rêves.
He played second fiddle during the presentation, letting his partner shine.
Il a joué un rôle secondaire pendant la présentation, laissant son partenaire briller.
She's always been content to play second fiddle in her family's business.
Elle s'est toujours contentée de jouer les seconds violons dans l'entreprise familiale.
Neither of you will want to play second fiddle to the other.
Aucun de vous deux n'acceptera de jouer les seconds rôles.
The talented actress was frustrated with constantly playing second fiddle in supporting roles.
L'actrice talentueuse était frustrée de constamment jouer les seconds violons dans des rôles secondaires.
He enjoyed the adventures, but being a sidekick meant always playing second fiddle.
Il appréciait les aventures, mais être un faire-valoir signifiait toujours jouer les seconds rôles.
Sometimes, you need to play second fiddle to learn from those with more experience.
Parfois, il faut accepter un rôle secondaire pour apprendre des plus expérimentés.
The supporting actor was used to playing second fiddle in most of his films.
L'acteur secondaire était habitué à jouer les seconds rôles dans la plupart de ses films.
He didn't mind playing second fiddle as long as the team succeeded.
Cela ne le dérangeait pas de jouer un rôle secondaire tant que l'équipe réussissait.
Uitdrukkingen met second fiddle: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor second fiddle in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 367. Exact: 367. Verstreken tijd: 45 ms.
