We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
a memory means for storing the first object image as green and blue components and the second object image as red and blue components
d'un moyen de mémorisation pour stocker la première image de l'objet aux composants bleus et verts et la seconde image aux composants rouges et bleus
a correction calculator for performing correction calculation for the first object image and the second object image based on the output from the focus detection means
un calculateur de correction pour effectuer un calcul de correction pour la première image d'objet et la seconde image d'objet basé sur la donnée de sortie provenant du moyen de détection
an image combination device acquires a first object image, a second object image, and a background image by first object image acquisition means
l'invention concerne un dispositif de combinaison d'images permettant d'acquérir une première image objet, une seconde image objet, et une image de fond, au moyen d'un système d'acquisition de première image objet
a photographing means for photographing a first object image in the case that the object is illuminated by the first narrow band light and a second object image in the case that the object is illuminated by the second narrow band light
d'un moyen photographique pour réaliser une première image de l'objet s'il est éclairé par la première lumière à bande étroite et une seconde image s'il est éclairé par la seconde lumière à bande étroite
focus detection means for detecting a focus state of the image forming optical system based on a first object image generated by the first pixel group and a second object image generated by the second pixel group
un moyen de détection de focalisation pour détecter un état de focalisation de l'image formant un système optique sur la base d'une première image d'objet générée par le premier groupe de pixels et d'une seconde image d'objet générée par le second groupe de pixels
at least one of the first and the second object image from the camera viewpoint moved by the camera viewpoint moving means.
l'image du premier et/ou du second objet à partir du point de vue de la caméra déplacé par le moyen de déplacement par le moyen de déplacement du point de vue de la caméra.
Further, the processing unit (35) superimposes a telop image data, which is second object image data, on the extracted image data according to an edit parameter set according to a user operation.
En outre, l'unité de traitement (35) superpose des données d'image de projecteur opaque de télévision (telop) qui sont des secondes données d'image-objet, aux données d'image extraites selon un paramètre de montage défini conformément à une manipulation de l'utilisateur.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.