Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
second-half
Vertaling van "second-half" in Frans
en deuxième mi-temps
en seconde période
2ème semestre m
2nd semestre
remplaçant en seconde mi-temps
All segments made a positive year-on-year contribution to earnings, espacially thanks to a strong second-half performance.
Par rapport à l'exercice précédent, tous les segments ont contribué positivement au résultat et enregistré une performance convaincante, en particulier au second semestre.
Not yet, but we are working on it and expect to include them in the second-half of 2020.
Pas encore, mais nous y travaillons et espérons les intégrer au cours du second semestre de 2020.
Her information is posted in the second-half of this article.
Ses informations sont publiées dans la seconde moitié de cet article.
Vosvrda's efforts in the second-half of the contest were solid.
Vosvrda a très bien fait dans la seconde moitié du match.
It also reflects a stronger gross margin, particularly in the second-half of the year.
Elle reflète également le renforcement de la marge brute, plus particulièrement sur le deuxième semestre de l'année.
It would appear that the decline has bottomed out and that prices for some dairy products may rise during the second-half of the year.
Il semble toutefois que cette tendance soit maintenant parvenue à terme et que l'on puisse prévoir une remontée des prix de certains produits laitiers pendant le deuxième semestre 2002.
We know the second-half of the season has been tough for everyone involved with the team, but it shows we have a lot of spirit.
Nous savons que la seconde moitié de saison a été difficile pour tous les membres de l'équipe, mais elle démontre également tout notre engagement.
The second-half cash portion of the retention monies was to be released after the expiry of the maintenance period and subject to the issue of the final maintenance certificate.
La seconde moitié de la retenue de garantie devait être débloquée à l'expiration du délai de garantie et sous réserve de l'émission du certificat de bonne fin.
Frames within a communication cycle are partitioned into a first-half slot group and a second-half slot group, each of which is a set of consecutive frames.
On segmente les trames dans le cycle de communication en un groupe de tranches de première moitié et un groupe de tranches de seconde moitié, chaque groupe étant un ensemble de trames consécutives.
the content of a specific continuous rendering out of a plurality of continuous rendering is divided into first-and second-half parts
le contenu d'un rendu continu spécifique parmi une pluralité de rendus continus est divisé en une première et seconde moitié
This has been the general trend of the sub-sector since the discontinuance of foreign input based manufactures in the second-half of 1980s.
Telle est l'évolution générale du sous-secteur depuis que la production de biens manufacturés à base d'intrants étrangers a été interrompue, dans la seconde moitié des années 80.
While this statement may be true, it must also be noted that the alternative of waiting until the second-half of 2001 did not offer much relief to importers.
Même si cette déclaration peut s'avérer fondée, il faut noter que la possibilité offerte aux importateurs d'attendre jusqu'à la seconde moitié de 2001 ne leur a pas été d'un grand secours.
After a first-half marked by unfavorable currency effects and project postponements, second-half 2018 posted double-digit growth of 11.7%, reflecting an upturn in business.
Après un premier semestre marqué par des effets de change défavorables et des décalages de projets, le second semestre affiche une croissance à deux chiffres de 11,7 %, reflétant la reprise de l'activité.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor second-half in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
second half
+10k
the second half
+10k
half second
1000
in half a second
270
half a second
5810
second half-year
960
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 49 ms.
