Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
sections of the code
Vertaling van "sections of the code" in Frans
This is a clear violation of at least two sections of the code.
C'est une infraction flagrante à au moins deux articles du code.
However, there are certain sections of the code that have been in place for some period of time.
Toutefois, certains articles du code sont en place depuis un certain temps.
All sections of the Code apply to postpaid services.
Toutes les sections du Code s'appliquent aux services postpayés.
In some jurisdictions, the code of practice is incorporated into regulations, resulting in some or all of the sections of the code becoming mandatory requirements.
Dans certaines juridictions, le code de pratiques est incorporé dans un règlement. De ce fait une partie ou la totalité des sections du code deviennent des exigences obligatoires.
With respect to section 176, again this is covered by more general application sections of the code, and crimes motivated by religious intolerance will be treated as aggravated in any event.
En ce qui concerne l'article 176, encore une fois, des dispositions du Code d'application plus générale couvrent ces situations, et les crimes motivés par l'intolérance religieuse seront considérés comme étant assortis de circonstances aggravantes.
Had they included these and other sections of the code, it would be clear that their assertion is wrong.
Ces dispositions du code, ainsi que d'autres, montrent clairement que l'affirmation sur le site est fausse.
Two sections of the code of ethics include the following.
Voici deux articles du Code de déontologie.
There are many other sections of the code in which this would be the case.
Il y a beaucoup d'autres articles du code pour lesquels ce serait le cas.
As you noted, under those sections of the code, officers and administrators are not being prosecuted.
Comme vous l'avez mentionné, au titre de ces articles du Code, dirigeants et administrateurs ne font pas l'objet de poursuites.
Psychological abuses could be addressed by sections of the code on assault by means of threats and intimidation.
On pourrait punir les mauvais traitements psychologiques en vertu des dispositions du code sur les menaces et l'intimidation.
The dangerous driving sections and the criminal negligence causing death sections of the code carry major maximum penalties.
Les articles du Code sur la conduite dangereuse et la négligence criminelle ayant causé la mort prévoient de lourdes peines maximales.
We wrote a letter as an association and made the same minister responded by indicating that the sections of the code were rarely used.
L'association lui a adressé une lettre contenant les mêmes ministre a répondu en disant que ces articles du code sont rarement utilisés.
Where it has been tested up to this point, the courts have supported its use in the sections of the code that I have already mentioned.
Lorsque cela a été mis à l'essai jusqu'à maintenant, les tribunaux ont appuyé son usage dans le cadre des articles du code que j'ai déjà mentionnés.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 169. Exact: 169. Verstreken tijd: 119 ms.
