Examples with "seen these programs" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Why do you think it's important to have so many different funding streams for arts and culture, and how have we seen these programs meeting the needs of workers and organizations?
Pourquoi pensez-vous qu'il est important d'avoir autant de sources de financement pour les arts et la culture, et dans quelle mesure les programmes en place ont-ils comblé les besoins des travailleurs et des organismes?
Especially in the last two years, I have seen these programs reaching broadly-and on orders of magnitude that would really handle these problems that we have!
En particulier dans les deux dernières années, j'ai vu ces programmes se répandre largement et sur un ordre de grandeur qui peut vraiment résoudre ces problèmes que nous avons !
But Harlem residents have seen these programs come and go.
Cependant, les résidents de Harlem ont vu ces programmes débuter et tourner court.
Andere resultaten
And I've seen how these programs can make a difference.
What we would like to see is an increase in the number of hours during which the Canadian francophonie can be seen and that these programs be broadcast in better time slots.
Nous demandons d'augmenter les heures auxquelles on doit voir la francophonie canadienne et qu'elles soient diffusées à des temps d'écoute plus intéressants.
Have you seen these two programs have some effect and some impact with regard to addressing poverty?
Ces deux programmes sont-ils efficaces et aident-ils à lutter contre la pauvreté?
As we have seen, these programs have adapted and changed over time, and of course we remain open to all ideas from all members of this House.
Comme nous l'avons vu, ces programmes ont été adaptés et ont changé au fil du temps, et, bien sûr, nous restons ouverts à toutes les idées de tous les députés.
I would like to move on to something that is very uncomfortable to talk about, and that is the fraud that we have seen with these programs.
J'aimerais maintenant parler d'un sujet très délicat, soit la fraude commise dans le cadre de ces programmes.
We have seen some of these programs come forward, and we have put forward ideas about how they need to change and where they are missing the mark.
Nous avons examiné certains des programmes qui ont été présentés, et nous avons proposé des idées sur les changements qui doivent y être apportés pour corriger leurs lacunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.