Examples with "segments of coded" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A different one of the Nframes mapped segments of coded bits is transmitted (907) in each of Nframes frames.
Un segment différent parmi les grands Nframes segments mappés de bits codés est transmis (907) dans chacune des Nframes trames.
a module for forming segments of coded referenced signal, comprising a unit for a reference signal (ref) storage and a unit for segmenting and coding of n segments of the reference signal
un module de formation de segments de signal de référence codé, comportant une unité de stockage d'un signal (ref) de référence et une unité de découpage et de codage de n segments de signal de référence
a different one of the nframes mapped segments of coded bits is transmitted in each of nframes frames. this enables multi-frame timing to be determined even when fewer than all BCH segments are received.
un segment différent parmi les grands nframes segments mappés de bits codés est transmis dans chacune des nframes trames. cela permet de déterminer une synchronisation multitrame même quand l'ensemble des segments BCH ne sont pas reçus.
Nframes segments of coded bits are formed (903) from the M bits of coded information, wherein the BCH information can be derived from any one of the Nframes segments of coded bits.
Nframes segments de bits codés sont formés (903) à partir des M bits d'informations codées, les informations BCH pouvant être déduites à partir de n'importe lequel des Nframes segments de bits codés.
A unique one of Nframes mapping functions is applied (905) to each of the Nframes segments of coded bits to produce Nframes mapped segments of coded bits.
Une fonction unique parmi Nframes fonctions de mappage est appliquée (905) à chacun des Nframes segments de bits codés pour produire Nframes segments mappés de bits codés.
Andere resultaten
In another aspect, inner coded segments of a received frame are decoded when decoding of the outer code indicates one or more errors within the frame.
Dans un autre aspect, les segments de code interne d'une trame reçue sont décodés lorsque le décodage des codes externes indique une ou plusieurs erreurs à l'intérieur de la trame.
Another novel cricket densovirus consisted of a special segmented genome, the segments of which coded separately for the NS and VP proteins...
Un autre nouvel densovirus de criquet contient une séquence nucléotidique spéciale, où les deux séquences ont codé les protéines de NS et VP séparément.
The coded TFCI used with a half-rate channel is the central segment of the coded TFCI used in the corresponding full-rate channel.
L'indicateur TFCI codé utilisé avec un canal à demi-débit constitue le segment central de l'indicateur TFCI codé utilisé dans le canal à plein débit correspondant.
speech is received as a sequence of segments that are coded according to an LPC principle
la voix est reçue sous forme d'une séquence de segments qui sont codés conformément au principe de codage à prédiction linéaire (LPC linear prediction coding)
voice data are thereby divided into segments, and the segments are associated with transmission quanta, so-called bursts. a number of segments is coded in a first transmission mode and is made available for transmission
ce procédé consiste à diviser des données vocales en segments, à associer ces segments à des quanta de transmission généralement appelés salves, puis à coder un certain nombre de segments dans un premier mode de transmission, et à rendre ces segments disponibles pour une transmission
The direct SDC can be applied to derive the two prediction values, P0and P1 for the two segments of a depth block coded by SDC depth modelling mode 1(DMM-1).
Le SDC direct peut être appliqué pour dériver les deux valeurs de prédiction, P0 et P1, des deux segments d'un bloc de profondeur codé par mode SDC de modélisation de profondeur 1 (DMM-1).
These segments are then subsequently coded as video and audio streams.
Ces segments sont ensuite codés en tant que flux vidéo et audio.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.