Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seizing
Vertaling van "seizing" in Frans
The bank tried to dispossess the debtor by lawfully seizing his mortgaged home.
La banque a tenté d'évincer le débiteur en saisissant légalement sa maison endettée.
The prothonotary acts as seizing officer on behalf of the members.
Le protonotaire agit en qualité de saisissant pour le bénéfice des membres.
By seizing the opportunity to do this internship, you'll gain very valuable experience.
En saisissant l'opportunité de ce stage, tu pourras acquérir une expérience très précieuse.
By seizing opportunities, you can pull ahead in life.
En saisissant les opportunités, vous pouvez progresser dans la vie.
The contrast is seizing and it will be the same impression for Christopher.
Le contraste est saisissant, et il en sera de même pour Christopher.
Proper seizing ensures that all parts of the ship remain stable.
Un bon amarrage garantit la stabilité de toutes les parties du navire.
The minister was accused of seizing powers that no law had actually granted him.
On accusait le ministre d'usurpation de pouvoirs qu'aucune loi ne lui accordait vraiment.
The sudden seizing of the opportunity led to unexpected career advancement.
La saisie soudaine de l'opportunité a conduit à une promotion inattendue.
In rough waters, proper seizing prevents the gear from shifting.
Dans les eaux agitées, un bon transfilage empêche l'équipement de bouger.
It's important not to let golden opportunities pass by without seizing them.
Il est important de ne pas laisser passer des opportunités en or sans les saisir.
His confinement in rigid routines keeps him from seizing the opportunities that arise.
Son enfermement dans des routines strictes l'empêche de saisir les occasions qui se présentent.
The pirates dreamed of seizing riches beyond measure from the heavily guarded imperial galleon.
Les pirates rêvaient de s'emparer de des richesses inestimables du galion impérial lourdement gardé.
During maintenance, the worker lightly oils the tool holder to prevent any seizing.
Pendant l'entretien, l'ouvrier graisse légèrement le porte-broche afin d'éviter tout blocage.
Uitdrukkingen met seizing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
seize on v.
saisir · profiter de
"She seized on the chance to travel."
seize the day v.
saisir l'occasion
"He decided to seize the day and apply for the job immediately."
seize the moment v.
saisir l'instant · profiter de l'instant
"She decided to seize the moment and start her own business."
seize the power v.
prendre les choses en main
"She decided to seize the power and lead the project."
seize the reins v.
prendre les rênes
"After the manager left, she decided to seize the reins and lead the team."
seize up v.
se raidir · se bloquer
"After sitting for hours, my legs seized up."
seize upon v.
saisir
"She seized upon the chance to study abroad."
seize an opportunity v.
saisir une opportunité
"She decided to seize an opportunity to study abroad."
seize control v.
prendre le contrôle
"The rebels tried to seize control of the city."
seize hold of v.
saisir · attraper
"She managed to seize hold of the rope in time."
seize the opportunity v.
saisir l'opportunité
"She decided to seize the opportunity and apply for the job."
seize power v.
prendre le pouvoir
"The rebels tried to seize power during the night."
seize the initiative v.
prendre l'initiative
"She seized the initiative in the meeting."
seize the throne v.
usurper le trône · prendre le pouvoir
"The duke's ambition led him to seize the throne from his brother."
seize with teeth v.
saisir avec les dents
"The lion seized its prey with teeth."
Synoniemen voor seizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5666. Exact: 5666. Verstreken tijd: 53 ms.
