Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
seizing
Vertaling van "seizing" in Frans
The prothonotary acts as seizing officer on behalf of the members.
Le protonotaire agit en qualité de saisissant pour le bénéfice des membres.
By seizing opportunities, you can pull ahead in life.
En saisissant les opportunités, vous pouvez progresser dans la vie.
I'm seizing his cyberbrain and prosthetic body as evidence.
Je saisis le cyber-cerveau et le corps prothétique pour preuves.
His voice is seizing and reminds us of the usual trucker.
Sa voix est saisissante et nous rappelle le camionneur habituel.
They chose to live large, seizing every opportunity that comes their way.
Ils ont choisi de vivre en grand, saisissant chaque opportunité qui se présente à eux.
She embraced the opportunity boots and all, seizing every moment with enthusiasm.
Elle a embrassé l'opportunité corps et âme, saisissant chaque instant avec enthousiasme.
They embraced life without bounds, seizing every opportunity that came their way.
Ils embrassaient la vie pleinement, saisissant chaque opportunité qui se présentait à eux.
They enjoy spontaneous road trips episodically, seizing the moment to explore.
Ils font des voyages spontanés de temps à autre, saisissant l'occasion d'explorer.
The contrast is seizing and it will be the same impression for Christopher.
Le contraste est saisissant, et il en sera de même pour Christopher.
Proper seizing ensures that all parts of the ship remain stable.
Un bon amarrage garantit la stabilité de toutes les parties du navire.
The sudden seizing of the opportunity led to unexpected career advancement.
La saisie soudaine de l'opportunité a conduit à une promotion inattendue.
His seizing fear prevented him from taking risks in his career.
Sa peur paralysante l'empêchait de prendre des risques dans sa carrière.
In rough waters, proper seizing prevents the gear from shifting.
Dans les eaux agitées, un bon transfilage empêche l'équipement de bouger.
Uitdrukkingen met seizing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
seize up v.
se raidir · se bloquer
"After sitting for hours, my legs seized up."
seize upon v.
saisir · embrasser
"She seized upon the chance to study abroad."
seize on v.
saisir · profiter de
"She seized on the chance to travel."
seize the day v.
saisir l'occasion
"He decided to seize the day and apply for the job immediately."
seize the moment v.
saisir l'instant · profiter de l'instant
"She decided to seize the moment and start her own business."
seize the power v.
prendre le pouvoir
"She decided to seize the power and lead the project."
seize the reins v.
prendre les rênes
"After the manager left, she decided to seize the reins and lead the team."
seize an opportunity v.
saisir une opportunité
"She decided to seize an opportunity to study abroad."
seize the opportunity v.
saisir l'opportunité
"She decided to seize the opportunity and apply for the job."
seize power v.
prendre le pouvoir
"The rebels tried to seize power during the night."
seize the initiative v.
prendre l'initiative
"She seized the initiative in the meeting."
seize control v.
prendre le contrôle
"The rebels tried to seize control of the city."
seize hold of v.
saisir · attraper
"She managed to seize hold of the rope in time."
seize the throne v.
usurper le trône · prendre le pouvoir
"The duke's ambition led him to seize the throne from his brother."
seize with teeth v.
saisir avec les dents
"The lion seized its prey with teeth."
Synoniemen voor seizing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 5622. Exact: 5622. Verstreken tijd: 46 ms.
