Examples with "self view" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It takes a long time to get underneath this self view because it is an all pervasive influence on our conscious experience.
Cela prend du temps d'être sous cette vision du soi, car c'est une influence qui se répand dans la totalité de notre expérience consciente, que cette vision du soi.
A. When you are on the video call, you will receive the option such as the self view box near the hide video button, and only the box is there.
A. Quand vous êtes sur l'appel vidéo, vous recevrez l'option telle que la case de vue d'individu près du bouton visuel de peau, et seulement la case est là.
It normally shows the so called Far-End on the big screen and the smaller insert is the near side (self view).
En général, l'interlocuteur distant apparaît en grand, tandis que vous apparaissez en médaillon.
Dedicated buttons that control video phone features, including Self View, Picture in Picture, Video Mute, Display, and Brightness.
Des boutons dédiés qui contrôlent les fonctions du vidéophone, notamment la fonction permettant de se voir soi-même, l'image dans l'image, le masquage vidéo, l'affichage et la luminosité.
Or, if we are going to realise the true Dhamma, we need to let go of the self view.
Ou, si nous sommes à même de réaliser le véritable Dhamma, nous avons besoin de nous affranchir du concept du soi.
By rearranging macroblocks from coded CP images, regions in a CP image may be removed so as allow transmitting CP images without self view to the participating sites.
Le fait de redisposer des macroblocs d'images en présence continue codées permet d'éliminer des zones dans une image en présence continue de façon qu'on puisse envoyer des images en présence continue sans auto-collimation aux sites participants.
Andere resultaten
Find ways in which self-views that are linked to the new behavior can be retrieved at critical moments such as craving or temptations.
Trouvez des moyens de retrouver les points de vue sur soi liés au nouveau comportement à des moments critiques tels que le désir ou les tentations.
But this is only Matter's first self-view,
But people come to study the Dhamma to increase their self-view, so they donít want to experience suffering or difficulty.
Mais les gens viennent étudier le Dhamma pour faire grandir leur image d'eux-mêmes, ils ne veulent donc pas faire l'expérience de la souffrance ou de la difficulté.
For example, perhaps you were once actively involved in sports and part of your self-esteem came from your self-view as an athlete.
Par exemple, il se pourrait que vous soyez déjà activement impliqué dans une activité sportive et une partie de votre amour-propre venait de l'image d'athlète que vous aviez de vous.
The greater or lesser levels of reciprocal interest is caused both by the Self-view that the group has and on the consideration of alien elements.
Les niveaux plus ou moins grands d'intérêt réciproque sont causés et par la vue que le groupe a de lui-même et par la considération des éléments étrangers.
Incorporate that information into your self-view and you may find that your self-esteem improves, which might make living with integrity all the easier.
The unique PivotCam camera offers a wide range of viewing modes for spotting, reading, writing, working on hobbies, distance viewing, and even a mirror-image self-view.
La caméra unique PivotCam offre une large gamme de modes de visualisation, pour la lecture, l'écriture, l'artisanat, la vue à distance ou même un miroir en mode autovisionnement.