Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sentencing
Vertaling van "sentencing" in Frans
Definitie
And this was going on for six months after their sentencing.
Et cela se passait six mois après la détermination de leur peine.
The judge tried to right the wrongs through fair sentencing and restorative justice.
Le juge a tenté de réparer les torts par des peines justes et une justice réparatrice.
The rushed sentencing turned the case into a mockery of a trial.
La condamnation expéditive a fait de cette affaire une véritable parodie de procès.
Those cases resulted in the conviction and sentencing of all five individuals.
Ces affaires ont débouché sur la condamnation des cinq personnes inculpées.
The judge rejected a procustean application of sentencing guidelines, considering the defendant's background.
Le juge a refusé une application procustéenne des peines, tenant compte des antécédents du prévenu.
He expressed concern over the harsh sentencing proposals introduced by lawmakers.
Il a exprimé son inquiétude face aux propositions de peines sévères introduites par les législateurs.
Judges have more latitude in terms of sentencing and timing.
On donne plus de latitude aux juges pour les peines et délais.
Such inequities in sentencing undermine the legitimacy of the criminal sanction.
Un tel déséquilibre des peines mine la légitimité de la sanction pénale.
I do not believe mandatory minimum sentencing has a deterrent effect.
Je ne crois pas que les peines minimales obligatoires aient un effet dissuasif.
Let me first talk about the sentencing regime that you have suggested.
Pour commencer, laissez-moi parler du régime de peines que vous suggérez.
In this case, we are talking about minimum sentencing.
Dans ce cas-ci, on parle quand même de peines minimales.
We strongly believe that sentencing needs to be examined, yes.
Nous croyons fermement qu'il faut revoir les peines, oui.
It is quite obvious that this legislation does roll back sentencing.
Je trouve plutôt évident que ce projet de loi réduit effectivement les peines.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sentencing: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
Synoniemen voor sentencing in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 12897. Exact: 12897. Verstreken tijd: 56 ms.
