Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Publiciteit
set off
NEW
partir
déclencher
mettre en route
lancer
compenser
provoquer
mettre en valeur
s'élancer
en retrait
faire exploser
prendre la route
démarrer
mettre embarquez
faire sauter
activer
rehausser
tirer
se mettre
faire partir
initier
ébranler
mettre en chemin
détacher
larguer les amarres
We'd rather set off earlier so we get to the mountains before dark.
Nous préférons partir plus tôt afin d'arriver à la montagne avant la nuit.
Make sure the bike wheel is facing the right way before you set off.
Assure-toi que la roue du vélo est dans le bon sens avant de partir.
One thoughtless remark was all it took to set off that fateful slap.
Une simple phrase de trop a suffi pour déclencher la claque fatale.
Just saying no to dessert can set off a huge tantrum with this toddler.
Un simple refus de dessert peut déclencher un énorme caprice chez ce bambin.
We set off bright and early to reach the summit before noon.
Nous sommes partis de bon matin pour atteindre le sommet avant midi.
A van loaded with camping gear set off for the mountains this morning.
Un fourgon chargé de matériel de camping est parti vers la montagne ce matin.
They set off at a venture, with no map and little money.
Ils sont partis au hasard, sans carte et avec peu d'argent.
She whispered a devilish secret that set off a chain of giggles.
Elle a chuchoté un secret espiègle qui a déclenché une chaîne de rires.
Even a simple disagreement can set off a tantrum in this little girl.
Une simple contradiction peut déclencher une crise de colère chez cette petite.
A simple disagreement was enough to set off a violent backhand.
Un simple désaccord a suffi pour déclencher un violent revers de main.
His public confession on television set off a nationwide debate.
Son aveu publique à la télévision déclencha un vaste débat dans le pays entier.
His sudden resignation set off an outcry of anger among his supporters.
Sa démission soudaine a déclenché une clameur de colère parmi ses partisans.
He accidentally set off the confetti cannon before the ceremony even began.
Il a accidentellement déclenché le tube à confettis avant le début de la cérémonie.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met set off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans

Synoniemen voor set off in het Engels

Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
nail clipper: mechanical device used to trim fingernails and toenails
Ontdek het woord
nail clipper
Publiciteit

Suggesties

to set off +10k
set-off +10k
off-set 6560
to set off on 2710
set off the alarm 1850
right of set-off 1260
set off a bomb 1070
set off on +10k

Resultaten: 10440. Exact: 10440. Verstreken tijd: 210 ms.