Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provoquer
Vertaling van "provoquer" in Engels
Vervoegen
La vibration excessive peut modifier la maniabilité du béton et provoquer une ségrégation.
Excessive vibration can change the concrete's workability and cause segregation.
Se curer le nez en conduisant peut te distraire et provoquer un accident.
Picking your nose while driving can distract you and cause an accident.
Leur conversation préparée était scénarisée pour provoquer le rire parmi les invités.
Their staged conversation was scripted to provoke laughter among the guests.
Il a appris à ne pas provoquer les animaux qui peuvent piquer.
He learned not to provoke the animals that can sting.
Une induction hypnotique mal conduite peut provoquer un certain malaise chez le sujet.
A poorly handled hypnotic induction can cause some discomfort for the subject.
Il a grillé un feu ce matin et a failli provoquer un accident.
He ran a red light this morning and almost caused an accident.
Elle adore provoquer, mais ça finit toujours par lui attirer des ennuis.
She loves provoking people, but it always ends up causing trouble.
Il aime provoquer sur les réseaux, mais ça lui attire des ennuis.
He loves provoking people online, but it brings trouble on himself.
Un mauvais attelage des remorques peut provoquer un accident grave sur l'autoroute.
Improperly hitching up trailers can cause a serious accident on the highway.
Ce chauffard a failli provoquer un carambolage en slalomant dans la circulation.
That speed demon nearly caused a pileup by weaving through heavy traffic.
Tu aurais pu provoquer un accident quand tu as brûlé le feu rouge hier.
You could have caused an accident when you ran the light yesterday.
Son manque de sommeil répété finit par provoquer des migraines très fortes chaque matin.
His recurring lack of sleep has ended up causing severe migraines every morning.
Leur slogan pour la campagne est limite et risque de provoquer des plaintes.
Their slogan for the campaign is near the knuckle and might cause complaints.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met provoquer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
provoquer des frictions v.
cause friction
"Ses remarques ont tendance à provoquer des frictions dans l'équipe."
provoquer le destin v.
tempt fate
"Il a décidé de provoquer le destin en investissant tout son argent."
provoquer un scandale v.
cause a scandal
"L'acteur a provoqué un scandale avec ses déclarations polémiques."
provoquer des remous v.
cause a stir
"Sa déclaration a provoqué des remous dans l'assemblée."
provoquer un tollé v.
cause an outcry · spark an uproar
"Sa déclaration a provoqué un tollé dans les médias sociaux."
provoquer une levée de boucliers v.
spark an outcry · trigger a backlash
"Sa décision de fermer l'école a provoqué une levée de boucliers."
provoquer une bagarre v.
start a fight · provoke a fight
"Il a provoqué une bagarre en insultant le groupe."
provoquer des débats v.
provoke debate
"Cette nouvelle loi va provoquer des débats au parlement."
provoquer des discussions v.
spark discussions
"Son article a provoqué des discussions animées dans la classe."
provoquer des émeutes v.
provoke riots · spark riots
"Le discours radical du leader a fini par provoquer des émeutes dans la ville."
provoquer des émotions v.
evoke emotions · stir emotions
"Cette musique provoque des émotions intenses chez les auditeurs."
provoquer des hallucinations v.
cause hallucinations
"Cette drogue peut provoquer des hallucinations visuelles terrifiantes."
provoquer des problèmes v.
cause problems
"Son attitude va provoquer des problèmes avec ses collègues."
provoquer des tensions v.
cause tension · create tension
"Ses remarques déplacées ont provoqué des tensions dans l'équipe."
provoquer des troubles v.
cause trouble · stir up trouble
"Les manifestants ont commencé à provoquer des troubles dans la rue."
provoquer des vibrations v.
cause vibrations
"Le marteau-piqueur provoque des vibrations dans tout l'immeuble."
provoquer la colère de v.
anger · provoke
"Ses remarques ont provoqué la colère de son patron."
provoquer la discussion v.
spark discussion · provoke discussion
"Son commentaire a provoqué la discussion parmi les participants."
provoquer la surprise v.
cause surprise
"Son arrivée imprévue a provoqué la surprise de tous les invités."
provoquer le chaos v.
cause chaos · create chaos
"Sa décision a provoqué le chaos dans l'entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor provoquer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 57495. Exact: 57495. Verstreken tijd: 119 ms.
