Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
sets off
Geflecteerde vorm van set off
Vertaling van "sets off" in Frans
The slightest noise sets off a very visible startle reflex in her.
Le moindre bruit déclenche chez elle un réflexe de sursaut très visible.
This triggering molecule sets off a localized inflammatory reaction around the wound.
Cette molécule incitante déclenche une réaction inflammatoire localisée autour de la blessure.
Her brown leather braided belt really sets off her high-waisted jeans.
Sa ceinture tressée en cuir marron met en valeur son jean taille haute.
The dark blue velvet table runner really sets off the white plates.
Le chemin de table en velours bleu foncé met en valeur les assiettes blanches.
Our group sets off, holding up the flow of passers-by.
Notre groupe se met en route bloquant le flux des passants.
Her putty-colored coat really sets off the dark color of her hair.
Son manteau mastic met en valeur la couleur foncée de ses cheveux.
The slightest comment sets off a tiff between those two coworkers.
La moindre remarque déclenche une prise de bec entre ces deux collègues.
The comedian is on fire; every joke sets off huge bursts of laughter.
Le comédien est en feu, chaque blague déclenche des éclats de rire énormes.
Chocolate always sets off a really nasty toothache for him.
Le chocolat déclenche toujours chez lui un mal de dents très désagréable.
The wall paint, a deep charcoal brown-gray, really sets off the colorful paintings.
La peinture du mur, un gris-marron profond, met en valeur les tableaux colorés.
The slightest criticism sets off an uncontrollable rage in him that scares his coworkers.
La moindre critique déclenche chez lui une fureur incontrôlable qui effraie ses collègues.
Pressing the button a bit too hard with his finger sets off the alarm by mistake.
Un coup de doigt trop fort sur le bouton déclenche l'alarme par erreur.
White metal really sets off the diamonds, which look brighter on the ring.
Le métal blanc met en valeur les diamants, qui paraissent plus lumineux sur la bague.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met sets off: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
set off fireworks v.
tirer des feux d'artifice
"We set off fireworks to celebrate the New Year."
set off on v.
partir en voyage
"They set off on their adventure early in the morning."
set off against v.
compenser
"The costs were set off against the profits."
set off alarm bells v.
déclencher la sonnette d'alarme
"The error in the system set off alarm bells immediately."
! set off a powder keg v.
mettre le feu aux poudres
"His comments set off a powder keg at the meeting."
Synoniemen voor sets off in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1515. Exact: 1515. Verstreken tijd: 79 ms.
