Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provoque
Geflecteerde vorm van provoquer
Vertaling van "provoque" in Engels
Cette maladie touche surtout l'épiderme et provoque de petites plaques blanches.
This disease mainly affects the epidermis and causes small white patches.
Cette bactérie libère une toxine qui provoque de fortes diarrhées chez les patients infectés.
This bacterium releases a toxin that causes severe diarrhea in infected patients.
Ne le provoque pas, il est connu pour chercher des ennuis.
Don't provoke him, he's known to look for trouble.
Le statut politique de l'enclave provoque souvent des tensions avec le pays environnant.
The enclave's political status often causes tensions with the surrounding country.
La moindre phrase de cette actrice provoque une polémique dans les journaux people.
The slightest remark from this actress causes a media storm in the tabloids.
Sa battue désordonnée provoque un léger décalage entre les cuivres et les percussions.
His messy beat causes a slight mismatch between the brass and the percussion.
Cette maladie provoque une dégénérescence progressive des cellules responsables de l'équilibre.
This disease causes the progressive degeneration of the cells responsible for balance.
Sans produit de rasage, le rasoir accroche la peau et provoque des coupures.
Without a shaving product, the razor drags on the skin and causes cuts.
Son rebours face aux traditions familiales provoque souvent des tensions lors des repas.
His rejection of family traditions often causes tension at mealtimes.
Le sergent a rappelé que la balle blanche ne provoque aucune explosion réelle.
The sergeant reminded everyone that the training round doesn't cause any real explosion.
Leurs visions de l'éducation sont aux antipodes, ce qui provoque des disputes constantes.
Their views on parenting are at opposite poles, causing constant arguments at home.
Son poignet est très sensible, même un léger mouvement lui provoque une vive douleur.
His wrist is extremely sensitive; even a slight movement causes him sharp pain.
Son traitement provoque parfois un léger soulèvement de coeur après les repas.
His treatment sometimes causes a slight wave of nausea after meals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met provoque: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
provoquer des frictions v.
cause friction
"Ses remarques ont tendance à provoquer des frictions dans l'équipe."
provoquer le destin v.
tempt fate
"Il a décidé de provoquer le destin en investissant tout son argent."
provoquer un scandale v.
cause a scandal
"L'acteur a provoqué un scandale avec ses déclarations polémiques."
provoquer des remous v.
cause a stir
"Sa déclaration a provoqué des remous dans l'assemblée."
provoquer un tollé v.
cause an outcry · spark an uproar
"Sa déclaration a provoqué un tollé dans les médias sociaux."
provoquer une levée de boucliers v.
spark an outcry · trigger a backlash
"Sa décision de fermer l'école a provoqué une levée de boucliers."
provoquer une bagarre v.
start a fight · provoke a fight
"Il a provoqué une bagarre en insultant le groupe."
provoquer des débats v.
provoke debate
"Cette nouvelle loi va provoquer des débats au parlement."
provoquer des discussions v.
spark discussions
"Son article a provoqué des discussions animées dans la classe."
provoquer des émeutes v.
provoke riots · spark riots
"Le discours radical du leader a fini par provoquer des émeutes dans la ville."
provoquer des émotions v.
evoke emotions · stir emotions
"Cette musique provoque des émotions intenses chez les auditeurs."
provoquer des hallucinations v.
cause hallucinations
"Cette drogue peut provoquer des hallucinations visuelles terrifiantes."
provoquer des problèmes v.
cause problems
"Son attitude va provoquer des problèmes avec ses collègues."
provoquer des tensions v.
cause tension · create tension
"Ses remarques déplacées ont provoqué des tensions dans l'équipe."
provoquer des troubles v.
cause trouble · stir up trouble
"Les manifestants ont commencé à provoquer des troubles dans la rue."
provoquer des vibrations v.
cause vibrations
"Le marteau-piqueur provoque des vibrations dans tout l'immeuble."
provoquer la colère de v.
anger · provoke
"Ses remarques ont provoqué la colère de son patron."
provoquer la discussion v.
spark discussion · provoke discussion
"Son commentaire a provoqué la discussion parmi les participants."
provoquer la surprise v.
cause surprise
"Son arrivée imprévue a provoqué la surprise de tous les invités."
provoquer le chaos v.
cause chaos · create chaos
"Sa décision a provoqué le chaos dans l'entreprise."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor provoque in het Frans
Suggesties
provoqué
+10k
provoqué une crise
4160
provoqué un tollé
3440
avortement provoqué
2020
non provoqué
520
Resultaten: 43216. Exact: 43216. Verstreken tijd: 67 ms.
