We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
These rails lend a semi-cabriole shape which makes the chair more comfortable.
Ces traverses donnent une forme en semicabriolet qui rend la chaise plus confortable.
Novelty is the association of the aluminium foil advantages and a cylindrical shape which makes filling extremely easy.
La nouveauté réside dans l'association des avantages des foils aluminium et d'une forme cylindrique permettant un remplissage extrêmement facile.
A line of sequences tries to charm these synthesized tunes with a serpentine shape which makes its keys oscillate in a spasmodic way.
Une ligne de séquences tente de charmer ces chants synthétisés avec une forme serpentine qui fait osciller ses ions d'une façon spasmodique.
This type of beam exhibits a long non-diffractive propagation distance along the optical axis followed by a dark hollow shape which makes them useful in many different applications.
Ce type de faisceau est caractérisé par une longue distance de propagation non-diffractive le long de l'axe optique, suivie d'une forme de faisceaux creux, qui les rend très utiles dans de nombreux domaines.
It is also very practical in measurements thanks to its geometrical shape which makes it possible to adapt in the making of clothes as well as accessories.
Il est aussi très pratique en mesures grâce à sa forme géométrique qui permet de l'adapter dans la fabrication aussi bien de vêtements que d'accessoires.
It is very flexible and it has an oval shape which makes the lipstick application easier and you can use it too to mark out the edges of your lips.
Il est très souple et il a une forme ovale ce qui facilite l'application du rouge à lèvre et vous pouvez même l'utiliser pour délimiter le contour de vos lèvres.
This group of tulips is very popular because of their sturdy stems and beautiful flower shape which makes them very suitable as cut flowers with a long vase life.
Le groupe de tulipes est très populaire en raison de leur tige robuste et de leur belle forme de fleur, ce qui les rend très utiles comme fleurs coupées à longue vie en vase.
A material having appropriate flexibility is used to form a shade plate body to a shape which makes up for a gap between left and right sun visors installed in the interior of the vehicle.
Un matériau ayant une flexibilité appropriée est utilisé pour former un corps de plaque anti-soleil selon une forme qui comble un espace entre un pare-soleil gauche et un pare-soleil droit installés à l'intérieur du véhicule.
A convex lockable lid emphasises the overall closed and compact shape which makes it suitable to be installed in large squares, busy streets and traffic junctions as well as in quiet parks.
Un couvercle verrouillable convexe souligne sa forme globale fermée et compacte qui lui permet dêtre installée dans les grands squares, les rues très fréquentées et les croisements, de même que dans les parcs tranquilles.
Application to railway systems in order to increase the speed but in secure conditions due to its cylindrical shape which makes impossible its hooking with the catenary.
Ce système s'applique aux chemins de fer, dans le but d'augmenter la vitesse, tout en assurant une certaine sécurité, grâce à sa forme cylindrique qui rend impossible un accrochage avec la caténaire.
a container having a square cross-sectional shape which makes it possible that a number of, preferably four, containers can be mounted together to a unit
un récipient dont la section transversale carrée permet de fixer plusieurs récipients, de préférence quatre, à une unité
said disposable chamber can bear internal pressure and is blown in food thermoplastic and not from a mould thereby ensuring a shape which makes it easy to hold and to stack
cette enceinte à usage unique peut supporter une pression interne est soufflée dans un thermoplastique alimentaire ou non à partir d'un moule garantissant une forme facilitant sa préhension et son gerbage
Unlike the opponent's shelter covering, the floor covering covered by the trade mark applied for has a flat shape which makes it possible to walk on the floor even when it is in its cover position where it floats to the surface.
A la différence de l'abri couverture de l'opposante, le plancher couverture de la demande présente une forme plane permettant de marcher sur le plancher même dans sa position couverture où il flotte à la surface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.