Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
shell for instance
Examples with "shell for instance" and their translation in Frans
Well, what people do, usually, in screen readers, is showing what the cursor is on, so it works quite great with a shell for instance.
Eh bien ce que les gens font en général, dans les lecteurs d'écran, c'est d'afficher ce sur quoi est le curseur, donc ça fonctionne très bien avec un shell par exemple.
Shell for instance has plenty of experience from its Gulf of Mexico oil and gas business dealing with US offshore environmental and drilling regulations.
De par son expérience du secteur pétrolier et gazier dans le golfe du Mexique, Shell est habituée à la réglementation américaine en matière d'environnement et de forage en mer.
Andere resultaten
Shell, for instance, is working on a "novel thermal recovery process"-embedding large electric heaters in the deposits and literally cooking the earth.
Shell, par exemple, travaille sur un « nouveau processus d'extraction thermique », qui impliquerait l'enfouissement d'énormes éléments chauffants électriques.
The desktop shell, for instance, may be configured for accessibility similar to that provided to applications in the immersive shell.
Le shell de bureau, par exemple, peut être configuré pour une accessibilité similaire à celle fournie aux applications dans le shell immersif.
The reinforcement fixed to the sliding mold protects the geometrical form and provides the required rigidity to the finished reinforced concrete shell, for instance, in case of load due to wind pressure.
Le renfort fixé au cuvelage en béton armé consolide la forme géométrique et confère au cuvelage en béton armé fin la rigidité nécessaire, par exemple, sous la charge due à l'action du vent.
The design of the folding box offers space for a very large tent area, in addition the insulated hard shell allowing, for instance, bedding to be kept inside, thus facilitating the setting up and the peaceful night's sleep.
La conception du coffre pliant offre de l'espace pour une très grande surface de tente, et de plus, la coque rigide isolée permet de laisser par exemple les draps de lit à l'intérieur et facilite ainsi l'aménagement et la nuit de sommeil.
If you own a laptop with a carbon shell, for instance, and once warrantied a carbon Trek frame, there's a chance your laptop was made with fibers from the frame you once rode.
Si vous possédez un ordinateur portable dont la coque est en carbone, par exemple, et autrefois un cadre Trek garanti, il y a des chances que la coque de votre ordinateur portable soit fabriquée avec les fibres du cadre de vélo que vous utilisiez avant.
the invention relates to a material consisting of several layers for protecting parts of the body against penetrating objects, such as shells or splinters for instance the inventive material comprises at least one energy-distributing layer
l'invention concerne un matériau multicouche destiné à protéger des parties du corps contre des objets pénétrants tels que des projectiles ou des éclats, ledit matériau étant composé d'au moins une couche
Have you estimated the number of companies using that type of scheme in Canada? Shell Canada, for instance, uses it to artificially divert profits to Shell Bahamas, if I'm not mistaken.
Par exemple, Shell Canada l'utilise pour détourner artificiellement ses profits vers Shell Bahamas, si je ne m'abuse.
Or else, we could have a sort of moat with water all around, transparent water that would make the descent of the shell clear, for instance?
Ou bien, on peut faire une sorte de douve avec de l'eau tout autour, une eau transparente qui soulignerait cette descente de la coquille, par exemple?
Thus, it is better to use supplements containing ionised calcium, not calcium carbonate (derived from oyster shells, for instance), which is less digestible and may neutralise gastric juices.
Il est donc préférable d'utiliser des suppléments contenant du calcium ionisé, et non du carbonate de calcium (dérivé des coquilles d'huîtres, par exemple), qui est moins digestible et qui peut neutraliser les sucs gastriques.
These groups feel that a shadow State denotes a situation where the State has collapsed, leaving a few official trappings but with nothing to back them up, mere empty shells (see for instance J. P. Pham, Liberia.
Pour ces derniers l'Etat fantôme désigne une situation dans laquelle l'Etat s'est effondré : il ne reste plus de lui que des vitrines officielles sans arrière cour, des devantures fantomatiques (voir par exemple J. P. Pham, Liberia.
Cleaning up/etc/rc.d only requires shell script experience, for instance, and there's always a need for better documentation.
Faire le ménage dans /etc/rc.d ne requiert qu'une expérience en script shell, par exemple, et il y a toujours le besoin d'une meilleure documentation.\r
Synoniemen voor shell for instance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 125535. Exact: 2. Verstreken tijd: 548 ms.
