One participant insisted that an independent body should develop the procedure.
Un participant a affirmé qu'un organe indépendant devrait élaborer la procédure.
Each facility should develop and implement an environmental policy statement.
Chaque établissement devrait élaborer et mettre en application un énoncé de politique environnementale.
Each business should develop a unique purpose statement to guide its operations.
Chaque entreprise devrait développer une déclaration d'objectif unique pour guider ses opérations.
Every leader should develop strong practical reasoning to guide their team effectively.
Chaque leader devrait développer un raisonnement pratique solide pour guider leur équipe efficacement.
Teachers should develop their emotional understanding so they can better support struggling students.
Les enseignants devraient développer leur compréhension émotionnelle pour mieux accompagner les élèves en difficulté.
Our countries should develop their own peace vision and strategy.
Nos pays doivent développer leurs propres vision et stratégie de la paix.
In other words, physicians should develop systems for tracking such.
Autrement dit, les médecins devraient élaborer des systèmes de suivi.
Companies should develop strategies to mitigate regulatory risk in their markets.
Les entreprises devraient élaborer des stratégies pour atténuer le risque réglementaire sur leurs marchés.
All provinces and territories should develop and maintain electronic immunization registries.
Les provinces et territoires devraient élaborer et tenir des registres d'immunisation électroniques.
They should develop a very mild, beautiful, congenial personality.
Elles devraient développer une personnalité très douce, belle, sympathique.
Tourists should develop cultural awareness to respect local traditions when traveling.
Les touristes devraient développer une ouverture culturelle pour respecter les traditions locales lors de leurs voyages.
Where possible, they should develop their own assistance programmes.
Autant que possible, elles devraient élaborer elles-mêmes leurs programmes d'assistance.
Countries should develop a clear strategy to achieve this goal.
Les pays devraient élaborer une stratégie précise pour atteindre cet objectif.