They are designed for swinging within the A of the side frames.
Cross supporting rods are disposed between the two side frames.
Des tiges de support transversales sont disposées entre les deux cadres latéraux.
The cross member is disposed across the left and right side frames.
Le membre de traverse est disposé à travers les châssis latéraux gauche et droit.
Constant pressure on the side frames by the hydraulic accumulator.
Une pression constante sur les châssis latéraux, par l'utilisation d'un accumulateur hydraulique.
the traveling frame comprises left and right side frames
the keyboard is allowed to turn through a space defined with the side frames and also a display module which has been shifted upwards
ce clavier peut tourner à travers l'espace défini par les structures latérales et un module afficheur qui a été décalé vers le haut
supported on two side frames, each side frame including a front leg
soutenu par deux cadres latéraux, chaque cadre latéral comportant un pied avant
The sections are mounted to side frames that are single metal plates.
Les sections sont montées sur des cadres latéraux qui sont des plaques métalliques uniques.
for stiffening the main frame, and each of the side frames
destinés à rigidifier le cadre principal, chacun des cadres latéraux
so as to cover the front parts of the side frames
de manière à couvrir les parties avant des cadres latéraux
A second transverse connecting rod is extends laterally between the side frames in two sides.
Une seconde barre de connexion transversale s'étend latéralement entre les deux châssis latéraux.
Modular shelving unit for your home + office with rectangular shelf spaces and oak side frames.
Étagère escalier modulaire pour la maison + bureau avec des cases rectangulaires et des cadres latéraux en chêne.
During the bending, the side frames are subject to strong forces that cause the deformation of the throat area.
Lors du pliage, les cadres latéraux sont soumis à des efforts importants pouvant entraîner une déformation de la gorge.