Examples with "side program which explores" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
It integrates local knowledge and is accompanied by a side program which explores the necessary new alliances in the field of aesthetics and sustainability.
Dialogos presents its new a cappella program which explores the intimate and powerful world of medieval liturgical music.
Dialogos propose sa dernière création qui explore l'univers à la fois intimiste et puissant des musiques liturgiques médiévales.
These robots are programs which explore your site methodically, for example by starting from some specific page and "clicking" on everything clickable in the page and continuing in the resulting pages.
Ces robots sont des programmes qui vont explorer votre site de manière systématique, par exemple en partant d'une certaine page et en "cliquant" sur tout ce qui est cliquable et en recommençant sur les pages obtenues.
Daniel is the Faculty Chair for Medicine & Neuroscience for Singularity University and is Founding Executive Director for Exponential Medicine, a program which explores convergent, exponentially developing technologies and their potential in biomedicine and healthcare.
Il est également président de la Faculté de médecine et de neurosciences de la Singularity University et directeur-fondateur exécutif d'Exponential Medicine, un programme qui explore les technologies convergentes à croissance exponentielle et leur potentiel en biomédecine et en soins de santé.
improved health, through the Genetic Networks program which explores the interactions between genes to better identify the root causes of complex genetic conditions like autism, asthma, Alzheimer's, and many cancers
amélioration de la santé grâce au programme Réseaux génétiques, qui explore les interactions entre les gènes afin de mieux cerner les causes profondes de troubles génétiques complexes tels que l'autisme, l'asthme, la maladie d'Alzheimer et de nombreux cancers
The performance program of the festival will be complemented by a side program which includes "Future Manifesto", a panel discussion and "Samar with the Revolution", a series of storytelling evenings.
Le programme de spectacles du festival sera complété par un programme latéral qui comprend « Future Manifesto », un groupe de discussion, ainsi qu'une série de soirées de conte intitulée « Samar with the Revolution » (Samar avec la Révolution).
We have received very detailed programs which will be made available.
Nous avons reçu des programmes très élaborés que l'on retrouvera ci-après.
Suppose you have a program which tries to reactivate defecting customers.
Supposons que vous ayez un programme qui essaie de réactiver les clients déserteurs.
We introduced programs which will support key sectors of our economy.
Nous avons créé des programmes qui appuieront les secteurs clés de l'économie.
We are also doing an overview of incentive programs which reinforce labelling.
On fait également un survol des programmes incitatifs qui renforcent l'étiquetage.
There are other inequities in the program which are just as glaring.
Il y a d'autres injustices tout aussi flagrantes dans le régime.
The shader is a C program which runs on the graphics card.
Le shader est un programme C qui tourne sur la carte graphique.
Clutter is a small program which allows you to remotely control iTunes.
Clutter est un petit programme qui vous permet de contrôler à distance iTunes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.