Examples with "simple solution given" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Given the complexity of the way securities are organised, there is no simple solution.
Vu la complexité de l'organisation des opérations sur titres, il n'est pas évident de trouver une solution simple.
Given that there are already internationally recognised standardised forms, we have opted for the simple solution of using them.
Étant donné qu'il existe déjà des formulaires normalisés reconnus sur le plan international, nous avons pris la solution simple qui consiste à les utiliser.
Transformation kinetics are predicted for several temperature controlled treatments, following either a simple solution treatment or a plastic deformation at given conditions.
Les cinétiques de transformation sont prédites pour divers traitements à température contrôlée consécutifs à une simple mise en solution ou bien à une déformation plastique dans des conditions données.
The latter issue, that was dismissed in previous works, is explained and given a simple solution.
The clinical ambassadors, however, are sensitive to the needs of clinicians in busy practices who are seeking simple solutions for what they should do in a given case.
Par contre, les ambassadeurs de la médecine clinique sont sensibles aux besoins des cliniciens très occupés, qui cherchent des solutions simples à appliquer dans un cas donné.
The simple fact is, we must be open to new ideas and solutions given the incredible change that is taking place in the global financial system, spurred on by quickly evolving technology.
Le fait est que nous devons demeurer ouverts aux nouvelles idées et solutions étant donné le changement incroyable qui a lieu dans le système financier international, changement éperonné par une technologie en mutation rapide.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.