Examples with "single modulating" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An electrical splitter (80) derives multiple electrical drives (79, 99) for the multiple stages (61, 63) from a single modulating input signal (129).
Un diviseur électrique (80) dérive, à partir d'un signal (129) de modulation unique d'entrée, plusieurs commandes électriques (79, 99) destinées aux divers étages (61, 63).
The methods include emitting polarized light from a single-mode fiber, frequency-modulating the single-mode polarized light, and then conditioning the frequency-modulated polarized light to excite multiple modes of the multimode optical fiber.
Les procédés consistent à émettre une lumière polarisée provenant d'une fibre à mode simple, à moduler en fréquence la lumière polarisée à mode simple, puis à conditionner la lumière polarisée à fréquence modulée pour exciter plusieurs modes de la fibre optique multimodale.
in one aspect the device is an array of lasers with modulator circuits for modulating a single selectable laser of the array of lasers.
selon un mode de réalisation de l'invention, le dispositif est un réseau de lasers comprenant des circuits modulateurs servant à moduler un laser unique sélectionnable dans le réseau de lasers.
It is suitable for controlling a 3 speed fan with Low/Medium/High switch as well as controlling a single heating or cooling modulating valve.
Il convient à la commande d'un ventilateur à 3 vitesses avec un commutateur bas / moyen / élevé ainsi qu'à la commande d'une vanne modulante de chauffage ou de refroidissement.
a receives a transmission signal and generates a received signal, the transmission signal being generated by modulating a single carrier signal via a modulation process, specialized for each user, in a wireless communication system
un récepteur conçu pour recevoir un signal de transmission et produire un signal reçu, le signal de transmission étant produit par modulation d'un signal à porteuse unique suivant un processus de modulation, spécialisé pour chaque utilisateur, dans un système de communication sans fil
A multitone signal for activating an electroacoustic transducer (300) is provided by frequency modulating a single oscillator (500) within the tone ringer.
Un signal a plusieurs tonalites pour l actionnement d un transducteur électro-acoustique (300) est obtenu en modulant la fréquence d un oscillateur simple (500) dans la sonnerie de tonalite.
single domain antibodies capable of modulating bace activity
anticorps à domaine unique capables de moduler une activité de la bace
Methods for modulating expression of hemoglobin genes using the single stranded oligonucleotides are also provided.
Des méthodes sont également mises en oeuvre pour moduler l'expression des gènes de l'hémoglobine avec lesdits oligonucléotides monocaténaires.
modulating the light intensity of the light beam at a single predefined frequency
moduler l'intensité de la lumière du faisceau lumineux à une fréquence unique prédéfinie
The invention relates to intermittent lithium treatments, or a single pulse lithium treatment for modulating hair growth in human subjects.
La présente invention concerne des traitements intermittents au lithium, ou un traitement ponctuel au lithium, pour moduler la pousse des poils et des cheveux chez un sujet humain.
In particular, the present invention is related to a process for designing and creating bifocal, multifocal, and single vision ophthalmic lenses by modulating an energy source.
D'une manière plus spécifique, l'invention concerne un procédé permettant de concevoir et de fabriquer des lentilles ophtalmiques bifocales, multifocales et unifocales en modulant une source d'énergie.
This study provides the first evidence in the literature that modulating the activity of a single plasma membrane ion channel can truly improves the therapeutic efficacy of progenitor cells.
Pour la première fois, nous avons fait la démonstration que la modulation des propriétés ioniques de cellules souches peut améliorer leur efficacité thérapeutique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.