Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slack
View images
Without enough slack, the wire could snap under pressure.
Sans assez de mou, le fil pourrait se rompre sous la pression.
The slack allowed for some movement during the storm without snapping.
Le mou permettait un certain mouvement pendant la tempête sans que ça ne casse.
The fishing line was too slack, so he couldn't set the hook properly.
Le fil à pêche, trop lâche, ne permettait pas de bien ferrer les poissons.
During slack water, the river flows gently without any strong currents.
Pendant l'étale, la rivière coule doucement sans aucun courant fort.
The sailors waited patiently for slack water to maneuver their vessel.
Les marins ont attendu patiemment l'étale pour manœuvrer leur navire.
Balancing the slack with wind adjustments becomes crucial during competitive races.
Équilibrer le mou avec les ajustements du vent devient crucial pendant les courses compétitives.
Too much slack in the sail can cause it to flap unproductively.
Trop de mou dans la voile peut la faire battre de façon improductive.
My boss cut me some slack after seeing my recent efforts.
Mon chef m'a donné du mou après avoir vu mes efforts récents.
The teacher is slack this year; he grades much less strictly.
Le prof a du mou cette année, il corrige beaucoup moins sévèrement.
She felt satisfied after successfully managing the slack during their sailing lessons.
Elle était satisfaite d'avoir réussi à gérer le mou pendant leurs leçons de voile.
The experienced sailor checked for slack before setting off on their journey.
Le marin expérimenté a vérifié le mou avant de partir en mer.
There was too much slack in the line, causing the boat to drift.
Il y avait trop de mou dans la ligne, ce qui faisait dériver le bateau.
The teacher finally cut us some slack on this week's homework.
Le prof nous a enfin donné du mou pour les devoirs de cette semaine.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of slack
relâchement
jeu
Uitdrukkingen met slack: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! slack off v.
se relâcher · bâcler
"He tends to slack off when the boss is away."
slack up v.
ralentir
"The runners began to slack up after the halfway point."
! cut me some slack v.
être indulgent · lâcher la bride
"I'm really stressed, so cut me some slack."
! cut some slack v.
être indulgent
"The teacher cut the students some slack during exam week."
pick up the slack v.
prendre le relais
"She picked up the slack when her colleague was sick."
take up the slack v.
prendre le relais
"She had to take up the slack after her colleague left."
the slack season n.
basse saison
"Hotels offer discounts during the slack season."
! slack-jawed adj.
bouche bée
"He stood slack-jawed at the magician's trick."
business is slack exp.
le commerce est au ralenti
"Business is slack during the holiday season."
go slack v.
se détendre · se relâcher
"The rope will go slack if you stop pulling."
slack water n.
eau calme · étale
"The boat drifted in the slack water."
slack suit n.
ensemble pantalon
"She wore a slack suit to the party."
slack tide n.
marée d'étale
"We set sail during the slack tide."
slack variable n.
variable d'écart
"In linear programming, a slack variable is often used."
slack-handedness n.
négligence
"His slack-handedness led to many mistakes at work."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor slack in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
slack off
3160
cut me some slack
2090
take up the slack
1410
slack-jawed
1030
slack water
750
cut some slack
420
slack up
390
slack tide
370
Resultaten: 8192. Exact: 8192. Verstreken tijd: 62 ms.
