Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
slave
Vertaling van "slave" in Frans
Vervoegen
asservir
I'd rather downsize my lifestyle than stay a wage slave until retirement.
Je préfère réduire mon train de vie que rester esclave salarié jusqu'à la retraite.
You're becoming a slave to work; you never see your friends anymore.
Tu deviens esclave du travail, tu ne vois même plus tes amis.
A tyrannical slave driver ruled over the plantation with an iron fist.
Un maître esclavagiste tyrannique régnait sur la plantation d'une main de fer.
I'm a slave to my anxiety, avoiding every situation that feels uncertain.
Je suis esclave de mon anxiété, évitant toute situation qui semble incertaine.
I'm a slave to my job, working late every night without complaining.
Je suis esclave de mon travail, travaillant tard chaque soir sans me plaindre.
He became a slave to alcohol, organizing his whole life around drinking.
Il est devenu esclave de l'alcool, organisant toute sa vie autour de la boisson.
I don't want to end up a slave to work like my old boss.
Je ne veux pas finir esclave du travail comme mon ancien patron.
She's a slave to fashion, buying every new trend that appears.
Elle est esclave de la mode, achetant chaque nouvelle tendance qui apparaît.
She's a slave to her perfectionism, rewriting every paragraph ten times.
Elle est esclave de son perfectionnisme, réécrivant chaque paragraphe dix fois.
After years as a wage slave, he finally started his own business.
Après des années comme esclave salarié, il a enfin créé sa propre entreprise.
I didn't study ten years to end up a wage slave forever.
Je n'ai pas étudié dix ans pour finir esclave salarié toute ma vie.
He quit his job because he was tired of being a wage slave.
Il a démissionné parce qu'il en avait assez d'être un esclave salarié.
The journalist interviews a former slave who managed to start a small business.
Le journaliste interviewe un ancien esclave qui a réussi à ouvrir une petite entreprise.
Uitdrukkingen met slave: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
! be a slave to v.
être esclave de
"He is a slave to his phone."
! slave away v.
travailler d'arrache-pied
"She had to slave away to finish the project."
! slave driver n.
tyran
"He was known as a slave driver in the office for his harsh demands."
! slave to fashion n.
esclave de la mode
"He is a real slave to fashion."
slave to routine n.
esclave de la routine
"She became a slave to routine, unable to try new things."
! slave to work n.
esclave du travail
"John is a slave to work, often staying late at the office."
! slave wage n.
salaire de misère
"Many workers receive a slave wage in this factory."
! slave over a hot stove v.
cuisiner sans arrêt
"I don't want to slave over a hot stove all day."
galley slave n.
esclave de galère
"He felt like a galley slave, working late every night."
! wage slave n.
esclave du salaire
"He felt like a wage slave, working just to pay the bills."
! love slave n.
esclave d'amour
"He became her love slave, devoted and always available."
slave to the master n.
esclave · soumis
"He was a slave to the master, obeying every command without question."
slave owner n.
propriétaire d'esclaves
"The slave owner controlled the lives of many individuals."
slave dealer n.
marchand d'esclaves
"The slave dealer auctioned the captives to the highest bidder."
slave labor n.
travail forcé · travail d'esclave
"The pyramids were built using slave labor."
slave ship n.
négrier · bateau négrier
"The museum displayed a replica of a slave ship."
slave trader n.
marchand d'esclaves
"The slave trader profited from the inhumane business."
slave traffic n.
traite des esclaves
"Slave traffic was rampant during the 18th century."
non-slave adj.
libre
"The non-slave states were part of the Union."
slave labour n.
travail des esclaves
"The plantation relied on slave labour for its operations."
Synoniemen voor slave in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
slave trade
+10k
the slave trade
+10k
slave lake
9640
great slave lake
5640
slave device
4610
master-slave
4490
slave labour
6870
Resultaten: 24131. Exact: 24131. Verstreken tijd: 57 ms.
