Examples with "slave threads" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This statement is valid only when the slave thread is not running.
Cette commande n'est valide que lorsque le thread esclave ne fonctionne pas.
The password of the account that the slave thread uses for authentication when it connects to the master.
Le mot de passe que l'esclave utilise lors de l'identification auprès du maître.
In this case, the slave thread stops and waits for you to clean up the tables manually to bring them into synchrony.
Dans ce cas, l'esclave doit être arrêté et nettoyé manuellement pour être synchronisé avec le maître.
The only difference is that there is a little less lock contention, because the updates originating on another server are serialized in one slave thread.
La seule différence est qu'il va y avoir moins de verrous, car les modifications qui proviennent d'un autre serveur seront optimisé par l'esclave.
the entry in the buffer is indicated as being available for processing by the slave thread.
l'entrée dans le tampon est indiquée comme étant disponible pour le traitement par l'unité d'exécution secondaire.
The user name of the account that the slave thread uses for authentication when it connects to the master.
master-user=username Le nom d'utilisateur que l'esclave utilise lors de l'identification auprès du maître.
The number of seconds that the slave thread sleeps before trying to reconnect to the master in case the master goes down or the connection is lost.
Le nombre de secondes qu'un esclave attend avant de tenter de se reconnecter au maître, dans le cas où le maître et l'esclave perdent la connexion.
For example, if you update the slave outside of the slave thread, the data goes out of synchrony, and you can have unique key violations on updates.
Par exemple, si vous modifiez l'esclave sans passer par le thread esclave, les données seront désynchroniséez et vous pourrez alors rencontrer des problèmes de contraintes de clés uniques durant les modifications.
at least one heap variable is passed from the master thread to a slave thread
The slave I/O thread updates the master.info file.
Ces fichiers sont appelés master.info et relay-log.info par défaut.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.